Bozo - Friend Like Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bozo - Friend Like Me




Friend Like Me
Друг, такой как я
Forever thugging and I love it
Я навсегда бандит, и мне это нравится
It′s New Pick across my stomach
Новый Пик на моем животе
This a gang muthafucka and I put nothing above it
Это банда, сука, и я ничего не ставлю выше нее
I don't leave if I don′t tuck it, if I'm gon' tuck it I′m gon′ bust it
Я не уйду, пока не уберусь, а если уберусь, то разнесу все к чертям
We be taking lives cause our attitude is fuck it
Мы отнимаем жизни, потому что нам наплевать на все
Fuck the other side, we ain't letting off for nothing
На другую сторону нам плевать, мы не собираемся ничего им отдавать
Your relatives a rat, that′s the end of our discussion
Твой родственник - крыса, на этом наше обсуждение окончено
Ain't nothing to a goon cause we do it out of love
Для бандита это ничто, потому что мы делаем это из любви
I saw my dawg hurt when they hit ′em with that slug
Я видел, как мой дог страдает, когда в него попала пуля
I saw his mom cry where they bury him and mug
Я видел, как его мать плачет над его могилой
I hold his little girls cause I know they need the love
Я держу его маленьких дочек, потому что знаю, что им нужна любовь
I was only fifteen when the homies put me on
Мне было только пятнадцать, когда меня приобщили к банде
We was turnt up in the hood, fuck a club
Мы были повёрнуты на районе, никакие клубы нам не нужны
We was shoplifting, so we kept it G'd up
Мы тащили шмотки, так что мы были крутыми
There ain′t no other click, like them fucking P-dubs
Нет другой такой тусовки, как эти чертовы P-dubs
We don't testify, we ain't never fold up
Мы не даем показаний, мы никогда не сдаемся
Shot him in his chest, now he laying toes up
Выстрелил ему в грудь, теперь он лежит кверху лапами
You know I do it out of love
Ты же знаешь, я делаю это из любви
And if I gotta catch a slug
И если мне придется поймать пулю
Tell my girl I love her
Скажи моей девушке, что я люблю ее
Look out for my sons
Береги моих сыновей
Tell my little girls I′m a look out from above
Скажи моим маленьким дочкам, что я буду приглядывать за ними сверху
Squeeze the fully auto til ya empty out the slugs
Жми на спусковой крючок полностью автоматически, пока не опустошишь патроны
Yeah, cause you ain′t never had a friend like me
Да, потому что ты никогда не имел такого друга, как я
Yeah, and you ain't never had a friend like me
Да, и ты никогда не имел такого друга, как я
They tried to kill us, we was barely even teens
Они пытались убить нас, мы были ещё подростками
It didn′t matter thought, we had berettas in our jeans
Но нам было плевать, у нас были берретты в штанах
We had killers in our team, doing shit they never seen
В нашей команде были убийцы, которые делали то, чего они никогда не видели
I bought my first caddy, I was only sixteen
Я купил свой первый кадиллак, мне было всего шестнадцать
Remember pops screaming at us, we was on the street
Помню, как орал наш отец, мы были на улице
Looking for the enemy, is looking for the fiends
Искали врагов, искали наркоманов
Every quarter ounce became another pound of weed
Каждый четверть унции превращался в ещё один фунт травы
We were doing robberies to help each other eat
Мы совершали ограбления, чтобы помочь друг другу поесть
I caught a couple years, you would shine on the streets
Я схлопотал пару лет, ты же блистал на улицах
I still remember Cuby, always holding on his heat
Я все ещё помню Каби, он всегда держался за свое оружие
Posted at the taco shack I saw the enemies
Побродив на стоянке у закусочной с тако, я увидел врагов
It was broad daylight, when the homie start to squeeze
Было светло, когда дог начал палить
Smith park with my dawgs, always looking for some freaks
Смит-парк с моими собаками, всегда в поисках шлюх
If your bitch in the hood, then your bitch was on her knees
Если твоя сука в районе, то твоя сука стояла на коленях
Cruising down Whittier, we were hunting enemies
Катаясь по Уиттиеру, мы охотились на врагов
We do it the Lakers, we keep shooters on our team
Мы делаем это как "Лейкерс", у нас стрелки в команде
You know I do it out of love
Ты же знаешь, я делаю это из любви
And if I gotta catch a slug
И если мне придется поймать пулю
Tell my girl I love her
Скажи моей девушке, что я люблю ее
Look out for my sons
Береги моих сыновей
Tell my little girls I'm a look out from above
Скажи моим маленьким дочкам, что я буду приглядывать за ними сверху
Squeeze the fully auto til ya empty out the slugs
Жми на спусковой крючок полностью автоматически, пока не опустошишь патроны
Yeah, cause you ain′t never had a friend like me
Да, потому что ты никогда не имел такого друга, как я
Yeah, and you ain't never had a friend like me
Да, и ты никогда не имел такого друга, как я





Авторы: Angel Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.