BRUTAL BABA - Coldness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BRUTAL BABA - Coldness




Coldness
Холодность
2 din se soya nai mein
Два дня я не спал,
Mein baatein ye krna nai chahta
Я не хочу говорить об этом,
Par karbhi nahi pata
Но я не знаю, что делать,
Toh kya me kru?
Так что же мне делать?
Duniya ka lagu me piyada
Я пешка в игре этого мира,
Toh kismat se zyade me mar na saku
Я не могу умереть больше, чем позволяет мне судьба,
Ghotu me khud ko bhi zyada
Я травлю себя еще больше,
Ab kadwa ye pyala toh peena saku
Теперь я могу выпить эту горькую чашу,
Me jee na saku
Я не могу жить,
Me jee na saku
Я не могу жить.
Sochu yahi din raat
Я думаю об этом день и ночь,
Aukaat se hu khali aur kismat se gali me
Я пуст от бессилия и на улице судьбы,
Kese hu zinda
Как я жив?
Kya katu ye dhar jo navsein humhari hai
Какую боль я испытываю, что это за новые раны,
Teri kru ninda
Я лишаю тебя сна.
Me rehta har sham ese
Я остаюсь каждый вечер,
Duniya bekar hi hai
Мир безнадежен,
Duniya dikhati hai mujhko
Мир показывает мне,
Woh ese ke jese woh niyat tabah ki hai
То, как он разрушил мое намерение.
Niyat tabah ki hai
Он разрушил мое намерение,
Woh baaton se zinda fanah bhi mein
Я жив словами, но мертв внутри,
Woh raaton se milti dua nahi
Мои молитвы не достигают небес,
Woh chabuk se mare hatheli pe meri toh
Когда ты бьешь по моим рукам,
Hota hai dard toh ab hone do
Мне больно, так пусть болит,
Tarsu me roz hi ab soney ko
Я жажду сна каждый день.
I mean up in a way right now
Я в каком-то смысле проснулся прямо сейчас,
You would never see waking up the day right now
Ты бы никогда не увидела, как я просыпаюсь прямо сейчас,
Me bas khud se hi ladke aur khud me hi marrake hi jeera roz
Я просто борюсь сам с собой и умираю в себе, и так живу каждый день,
Miley aid right now
Я получил помощь прямо сейчас,
I was waiting
Я ждал,
I have waited enough
Я ждал достаточно,
Raha pateint enough
Я был достаточно терпелив,
Par na manzil ka hosh
Но нет и намека на пункт назначения,
Mujhe dikhe jalak
Покажи мне проблеск,
Mere aankho ki nerve
Нервы моих глаз,
Jese jari tadap
Как будто продолжают страдать,
Muje khata hai karz ye
Я в долгу,
Khata hai karz ye
Я в долгу,
Mila hai dard ye
Это боль, которую я получил,
Jo me ab kisse na batau
Которой я никому не могу рассказать,
Toh kissey smjhadu
Так кому мне объяснить,
Ke baatein ye one way
Что эти слова - улица с односторонним движением,
Matlab ye jake fir aati nahi
То есть, сказав их, они уже не вернутся,
Matlab smjhade me janu na
То есть, я не знаю,
Maanu na apna bhi dosh me
Я не признаю свою вину,
Maut se hoti ab talukat
У меня отношения со смертью.
Niyat tabah ki hai
Он разрушил мое намерение,
Woh baaton se zinda fanah bhi mein
Я жив словами, но мертв внутри,
Woh raaton se milti dua nahi
Мои молитвы не достигают небес,
Woh chabuk se mare hatheli pe meri toh
Когда ты бьешь по моим рукам,
Hota hai dard toh ab hone do
Мне больно, так пусть болит,
Tarsu me roz hi ab soney ko
Я жажду сна каждый день.





Авторы: Brutal Baba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.