Текст и перевод песни BYU Noteworthy - Backseat

Backseat

Lucky for me
I still catch a breeze from the backseat
I hide out of sight so you feel like you're doing something right
Said you've been searching for what has not been found
But now you're just driving to nowhere when all
You should do is just turn, turn your head around

You say you need a better sound
And when I sing
I always see you smile at my melody
I'm used to speed
You can throw away what might make you complete
I feel - how you feel
You want to hide cause you know that it's real
Said you've been searching for what has not been found
But now you're just driving to nowhere when all you should do is
Just turn, turn your head around

You say you need a better sound
And when I sing, you repeat after me
You smile at your melody
) I won't leave your side - Always been along for the ride
) I never left your side,
You lost me me but I've always been along for the ride

Now you're just unhappy when it could have went perfectly
You hear the sweetest sound but you refuse to turn your head around
You say you need a better sound

And when you sing, you sound just like me
We sing in perfect harmony
It's me
Hiding
In your backseat

Заднее сиденье

К счастью для меня,
Я все еще чувствую ветерок с заднего сиденья.
Я прячусь, чтобы ты чувствовал, будто поступаешь правильно.
Ты говорил, что ищешь то, чего не найти.
Но сейчас ты просто едешь в никуда, когда все,
Что тебе нужно сделать, это просто обернуться, повернуть голову.

Ты говоришь, что тебе нужно лучшее звучание.
А когда я пою,
Я всегда вижу твою улыбку, обращенную к моей мелодии.
Я привыкла к скорости.
Ты можешь выбросить то, что могло бы сделать тебя цельным.
Я чувствую - то, что чувствуешь ты.
Ты хочешь спрятаться, потому что знаешь, что это реально.
Ты говорил, что ищешь то, чего не найти.
Но сейчас ты просто едешь в никуда, когда все, что тебе нужно сделать, это
Просто обернуться, повернуть голову.

Ты говоришь, что тебе нужно лучшее звучание.
А когда я пою, ты повторяешь за мной.
Ты улыбаешься своей мелодии.
) Я не покину тебя - Всегда была рядом в пути.
) Я никогда не покидала тебя,
Ты потерял меня, но я всегда была рядом в пути.

Теперь ты просто несчастен, хотя все могло быть идеально.
Ты слышишь самый сладкий звук, но отказываешься поворачивать голову.
Ты говоришь, что тебе нужно лучшее звучание.

А когда ты поешь, ты звучишь точно так же, как я.
Мы поем в идеальной гармонии.
Это я.
Прячусь.
На твоем заднем сиденье.