Текст и перевод песни Baba - Dominolar

Dominolar

Ceplerinde kendi küçük dünyaları
Dışarıdan habersiz kalmamış hiç duyguları

İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi

Aklımı alıp ekranlara doldurmuşlar
Yüzümü koyup yalan adlar takmışlar
Mucize yaratıp sonra köpeği olmuşlar
Kalpleri paslı elektrikli ruhları

İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi.

Bir kaçış yok mu bu sanal dünyadan?
Bildiğin her şey hapsolmuş sanki onlara
Ceplerinde kendi küçük dünyaları
Dışarıdan habersiz kalmamış hiç duyguları

İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi

Dominoes

In your pockets, your own little worlds
Unaware of the outside, no emotions left

People like dominoes, lined up to knock each other down
People like dominoes, lined up to knock each other down

They've taken my mind and filled it with screens
Given me a false name to hide behind
Crafted a miracle, then become its slave
Their hearts rusted, their souls electric

People like dominoes, lined up to knock each other down
People like dominoes, lined up to knock each other down.

Is there no escape from this virtual world?
Everything you know, imprisoned by them
In your pockets, your own little worlds
Unaware of the outside, no emotions left

People like dominoes, lined up to knock each other down
People like dominoes, lined up to knock each other down
People like dominoes, lined up to knock each other down
People like dominoes, lined up to knock each other down