Текст и перевод песни Baba - Dominolar

Dominolar

Ceplerinde kendi küçük dünyaları
Dışarıdan habersiz kalmamış hiç duyguları

İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi

Aklımı alıp ekranlara doldurmuşlar
Yüzümü koyup yalan adlar takmışlar
Mucize yaratıp sonra köpeği olmuşlar
Kalpleri paslı elektrikli ruhları

İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi.

Bir kaçış yok mu bu sanal dünyadan?
Bildiğin her şey hapsolmuş sanki onlara
Ceplerinde kendi küçük dünyaları
Dışarıdan habersiz kalmamış hiç duyguları

İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi
İnsanlar dominolar gibi dizilip birbirini devirdi

Dominos

Ils ont leurs petits mondes dans leurs poches
Ils n'ont jamais été privés de leurs sentiments du monde extérieur

Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres
Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres

Ils ont pris mon esprit et l'ont rempli d'écrans
Ils ont mis mon visage et m'ont donné de faux noms
Ils ont créé des miracles puis sont devenus des chiens
Ils ont des cœurs rouillés, des âmes électriques

Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres
Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres.

N'y a-t-il pas d'échappatoire à ce monde virtuel ?
Tout ce que tu sais est comme piégé pour eux
Ils ont leurs petits mondes dans leurs poches
Ils n'ont jamais été privés de leurs sentiments du monde extérieur

Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres
Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres
Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres
Les gens sont alignés comme des dominos et se renversent les uns les autres