Текст и перевод песни Babak Rahnama - Gheyre Addi (feat. Mohamadreza Rahnama)

Gheyre Addi (feat. Mohamadreza Rahnama)

غیر عادی به تو کشش دارم و از اون اول حس من عادی نبود
خدا میگفت که عاشقت میشم منم عاشقت شدم خیلی زود
اگه میبینی که خیلی پا پیچم برای اینهکه بدون تو هیچم
تو از اول متفاوت بودی و گیر انداختی ساده من
مست اون موهای شرابیتم و تو گوشم صدای تو
مییچه که این حال و هوای دیوونگیه همه زندگیمه
مست اون موهای شرابیتم و تو گوشم صدای تو
مییچه که این حال و هوای دیوونگیه همه زندگیمه
مگه دست منه حسم زیاده مگه دست کمه عشق، نگو یه عشق ساده
غروب و نم نمش نگاه بی اراده مگه دست منه
این دست منه که اینجوری میخوامت پر پیچ و خم موهای بی تابت
بریدم از همه به عشق یه نگاهت این دست منه
مست اون موهای شرابیتم و تو گوشم صدای تو
مییچه که این حال و هوای دیوونگیه همه زندگیمه
مست اون موهای شرابیتم و تو گوشم صدای تو
مییچه که این حال و هوای دیوونگیه همه زندگیمه
مست اون موهای شرابیتم و تو گوشم صدای تو
مییچه که این حال و هوای دیوونگیه همه زندگیمه
مست اون موهاتم
فداتم
عاشق نگاتم
Oh baby

Hors du commun (feat. Mohamadreza Rahnama)

Je suis irrésistiblement attiré par toi, et dès le début, mon sentiment n'était pas ordinaire
Dieu m'a dit que je t'aimerais, et j'en suis tombé amoureux très vite
Si tu vois que je suis tellement accroché à toi, c'est parce que je suis rien sans toi
Tu as toujours été différent, et tu as captivé mon cœur simple
Je suis ivre de tes cheveux couleur de vin, et ta voix résonne dans mes oreilles
Je sens que ce sentiment de folie est toute ma vie
Je suis ivre de tes cheveux couleur de vin, et ta voix résonne dans mes oreilles
Je sens que ce sentiment de folie est toute ma vie
Est-ce que je peux contrôler mes sentiments qui sont si forts ? Est-ce que je peux contrôler mon amour ? Ne me dis pas que c'est un simple amour
Le coucher de soleil et sa douce pluie, mon regard inconscient, est-ce que je peux les contrôler ?
C'est moi qui te veux comme ça, avec tes cheveux rebelles et tortueux
J'ai coupé les ponts avec tout le monde pour ton seul regard, c'est moi qui l'ai décidé
Je suis ivre de tes cheveux couleur de vin, et ta voix résonne dans mes oreilles
Je sens que ce sentiment de folie est toute ma vie
Je suis ivre de tes cheveux couleur de vin, et ta voix résonne dans mes oreilles
Je sens que ce sentiment de folie est toute ma vie
Je suis ivre de tes cheveux couleur de vin, et ta voix résonne dans mes oreilles
Je sens que ce sentiment de folie est toute ma vie
Je suis ivre de tes cheveux
Je suis à toi
Je suis amoureux de ton regard
Oh mon amour