Текст и перевод песни Bahram - Tekrar

تو، تو این اتاقی یا این اتاق تو ذهن من
من اشتباه کردم ولی کسی نکرده این اشتباه رو مثل من
روزا سکوت کردم که بشنوم صدای شهرو
شبا سکوت کرد شهر که بشنوه صدای من رو
یک صدای زنده تر و حالا این منم
چیزی که هستم
جدا از من نیست نوشتن و خوندنم
اتفاقا یادم نمیاد که شب بود یا که صبح بود
دلم پر بود یادم نیست حالم چطور بود
پای چشم سیاه به رنگ نصفه شب
تو دلم آفتاب سر ظهر بود
سرم پایین بود
با این بود خطرم
خودکارم هم بازیم بود
صدای یه آدمیو می شنیدم
ولی برگشتم و دیدم کسی پشتم نیست
لعنتی کسی نیست
تو ، تو توهمی
هرچند که توهمم خیلی چیز بدی نیست
باز صدام کرد من یکم جا خوردم
مغزم دستور داد به پلکم
پس چشام وا شد بعد برگشتم رو به خیابون
پاهام سِر و شل شد
ترس تو چشام بود
جرات تو دستم
که یکی یهو گفت
تو ، هی تویی که زمین و زمونو همش فحش میدی
با این موزیک عجیب و غریبت خوش میشی
بعد تازه میگی این ویژگیته عیب نیست
عمرتو جوونی تو پاش دادی حیف نیست
گفتم تو کی هستی
با من چیکار داری
گفت عجله نکن از هم سوال زیاد داریم
تو از اونایی که فکر می کنن کوه کندن
من گفتم کجاشو دیدی تازه شروع کردم
گفت خیلیا مثل تو شروع کردن باختن
گفتم هدف داشتم اونا آرزو کردن
گفتم تو چی هستی که با این کلماتت
با ریتم تند قلبم با مخم میرقصی
گفت من توٕ پشت تصویرتم
گفتم دروغه از دید من
تو وجود نداری
من توی تنهاییم به تو معنی میدم
گفت من یه صدام فقط
که جای التماس بهت اعتراض کردم
گفت دروغ تویی نه من نه
منم لبخند زدم یه نگاش کردم
سریع دوییدم و برگشتم تو اتاقم
دلخوش بودم تو حبابم
گفتم احتمالا ناراحت شد و ترکم کرد
ولی اشتباه کردم
اومد نشست جلومو یه نگاه کج کرد
صداشو صاف کردو ابروهاشو خم
گفتم فکر کردم رفتی و رفتم
گفت با این فکرت باید به شعورت شک کرد
گفتم من پیش میرم واسم راه پس نیست
گفت این همه بلا اومده سر زندگیت بس نی
یه چند دقیقه بهم گوش بده حرفام واست بد نی
تو ته تهش یه سرگرمی واسه این ملت با فکر سنتی
تو کشورت که یه مجرم غرب زده بودی
اینورم آبم یه کله سیاه غربتی
تو اشتباه کردی ...
گفتن اصلا حق با شماست
ممکنه بگی دیوونم اما ببین من نمی دونم
تو ، تو این اتاقی یا این اتاق تو ذهن من
من اشتباه کردم ولی کسی نکرده این اشتباه رو مثل من
روزا سکوت کردم که بشنوم صدای شهرو
شبا سکوت کرد شهر که بشنوه صدای من رو
یک صدای زنده تر و حالا این منم
چیزی که هستم
جدا از من نیست نوشتن و خوندنم

Ты в этой комнате или в моей голове.
Я совершил ошибку, но никто не совершал такой ошибки, как я.
Роза, я молчал, чтобы услышать город.
Шеба заставила город замолчать, чтобы услышать МОЙ голос.
Более живой голос и теперь это я
То, что я есть.
Она неотделима от меня, я читаю и пишу.
Я не помню, была ли это ночь или утро.
У меня было полно сердца, и я не помню, каково мне было.
Пирог с черным глазом в Полуночном цвете
В полдень в моем сердце было солнце.
Я опустил голову.
Это был мой риск.
Моя ручка была моей игрой.
Я слышал человека.
Но я вернулся и никого не увидел позади себя.
Черт, никто.
Ты, ты бредишь.
Впрочем, в этом нет ничего плохого.
Он снова позвонил мне.
Мой мозг приказал мне закрыть веки.
Я открыл глаза и вернулся на улицу.
Мои ноги ослабли.
Страх был в моих глазах.
Я осмелюсь.
Кто-то вдруг сказал:
Ты, эй, ты все время проклинаешь землю и время.
Тебе понравится эта странная музыка.
А потом ты говоришь, что все в порядке.
Ты молода, в этом нет ничего жалкого.
Я спросил Кто ты
Что ты со мной делаешь?
Он сказал:"Не спеши, у нас много вопросов".
Ты единственный, кто думает, что они поднимаются.
Я сказал тебе, где ты это видел.
Он сказал, что ты начала проигрывать.
Я сказал, что у меня есть цель.
Я сказал что ты говоришь
Ты танцуешь в моем ритме.
Он сказал, что я стою за твоим образом.
Я сказал, что это ложь с моей точки зрения.
Ты не существуешь.
Я имею в виду, я имею в виду тебя одного.
Он сказал, что я просто голос.
Я возражал вместо того, чтобы умолять тебя.
Он сказал, что это ты, а не я.
Я улыбнулся и посмотрел на нее.
Я быстро побежал и вернулся в свою комнату.
Я был счастлив в своем пузыре.
Я сказала, что он, наверное, расстроился и бросил меня.
Но я ошибался.
Он подошел и сел напротив меня.
Он выпрямил голос и сдвинул брови.
Я сказал, что думал, что ты ушла.
Он сказал: "Ты, должно быть, сомневаешься в своем интеллекте".
Я сказал, что пойду вперед.
Он сказал, что все это случилось с твоей жизнью.
Послушай меня несколько минут.
В конце концов, это хобби для этой нации с традиционным мышлением.
Ты был западным преступником в своей стране.
Вот моя вода, ты черноголовый Бродяга.
Ты совершил ошибку ...
Они сказали, что ты был прав.
Ты можешь сказать, что я сумасшедший,но послушай, я не знаю.
Ты в этой комнате или в моей голове.
Я совершил ошибку, но никто не совершал такой ошибки, как я.
Роза, я молчал, чтобы услышать город.
Шеба заставила город замолчать, чтобы услышать МОЙ голос.
Более живой голос и теперь это я
То, что я есть.
Она неотделима от меня, я читаю и пишу.