Текст и перевод песни Baneva - YHD

YHD

Düşkünüm, üzgünüm
Körkütüğüm, görmedim haricî bi' şey
Bu döngünün dışında öksüzüm
Tüm öykümü yazdım bir olay örgüsünün özelinde
Hiç gördün mü bu hislerin cümlelere yetmediğini?
Denildiği gibi vedalar edilmez güle güle
Nakliye götürdü ilk iki tekerli bisikletimi
Hep isteyip hiç hissedemediğim o aidiyeti de
Yeniden alışmak zorundaydım hep
Yeni duvarıma asmadım tablo pek

Odadaki dekor iki mum ışığı, bir ayna
Hep karşısındaydım, çaldı bi' yanda teyp
Şarkılar hatıralarımdan bi' koku bırakır
Dolar gözüm birden, o boşluğu sıklaştırır
Bi' çevrem olmadı olmadan ikinci bi' adım
Kazanmamış, yaratmışım arkadaşları
Ben ayırt edememişim hâlâ üçlе beşi

Anlamamışım seni, hep anlam yüklеmişim
Çok başka düşlemişim
Bürümüş gözümü bu sarhoşluk yükselişi
Yeah, bi' rakı fasılda
Kalbim boğazımda, sanki şov hızında
Ben yakalayana dek harbi kovalıy'ca'm
Ama yeterince hızlı değilim

Eski bi' yüzü yeni tanımış biriyim, ya
Ya, ah, yeterince hızlı değilim
Yeni tanımış bi' yüz— Ah
Yeni tanımış— (O-o-o-oh)

Sivriyim, nedeni külfetimde gizli
Dökülen benim günahlarım, iyice bilin ki
Bi' gün şaşırmayın yağarken üzerinize misli
Eğer denksek üstesinden gelirsiniz
Ne değişmiyo' ki zamanla? İlginç bi' şey gerçeklik
En yakınına çeker zıtlarını hepsi
Yaşam, ölüm arası bile bi' ince çizgi
Şaşırmadım ters köşene, düzlükte değildim
Bi-bildikçe kendimi ben hep kazanırım
Kaybettiklerim benim için bir arınmadır

Korkma, hep içinde değiliz ters orantıların
Örneği, inanmadılar bana çünkü inanılmazım
Artık dengede sakinim, hiçbirine aşırı değilim
Kıramazsın hayalimi, bi' ben aşabilirim
Benle acı konuşabil, senle koşabilirim
Ama yeterince hızlı değilim, ya
Nabzıma yetişemedim, uyuşuk bi' işkoliğim
Kalp dak'kada 100 üzeri
Sence "dur" diyebilir miyim?
Bu ritmini bozabilir ama bozamaz kendini

Ya, bozamaz kendini
Ah, bozamaz kalbimi
Ah, bozamaz kendini
Bozamaz kendini
Ya, bozamaz kendini
Ah, bozamaz kalbimi
Ah, bozamaz kendini
Bozamaz kendini
Ya, bozamaz kalbimi

YHD

I'm down, I'm sad
I was blinded, I didn't see anything outside
I'm an orphan outside this cycle
I wrote my whole story within the specifics of a plot
Have you ever seen these feelings not being enough for sentences?
As they say, goodbyes are not said with a smile
The carrier took my first two-wheeled bicycle
And that belonging that I always wanted but never felt
I always had to get used to it again
I didn't hang many pictures on my new wall

The decor in the room is two candlelights, a mirror
I was always facing it, the tape player played on the side
Songs leave a scent from my memories
My dollar eyes suddenly, it tightens that emptiness
I didn't have a circle without a second step
I didn't win, I created friends
I still couldn't distinguish three from five

I didn't understand you, I always loaded you with meaning
I dreamed of something very different
This intoxication rise covered my eyes
Yeah, in a raki feast
My heart is in my throat, as if at show speed
I'll chase it for real until I catch it
But I'm not fast enough

I'm someone who has just recognized an old face, you know
Yeah, ah, I'm not fast enough
A newly recognized face— Ah
Newly recognized— (O-o-o-oh)

I'm sharp, the reason is hidden in my burden
My sins are spilled, know it well
Don't be surprised one day when it rains down on you like this
If we meet, you'll overcome it
What doesn't change with time? Reality is an interesting thing
It pulls its opposites closest
Even the space between life and death is a thin line
I wasn't surprised by your curveball, I wasn't on the straight
The more I know myself, I always win
My losses are a purification for me

Don't be afraid, we're not all in inverse proportions
For example, they didn't believe me because I'm unbelievable
Now I'm balanced, calm, not extreme to anything
You can't break my dream, only I can overcome it
You can talk to me about pain, I can run with you
But I'm not fast enough, you know
I couldn't keep up with my pulse, I'm a sluggish workaholic
Heart over 100 bpm
Do you think I can say "stop"?
It can disrupt its rhythm, but it can't disrupt itself

Yeah, it can't disrupt itself
Ah, it can't disrupt my heart
Ah, it can't disrupt itself
It can't disrupt itself
Yeah, it can't disrupt itself
Ah, it can't disrupt my heart
Ah, it can't disrupt itself
It can't disrupt itself
Yeah, it can't disrupt my heart