Metal Box - Barfeye перевод на французский

Metal Box

Don't do it for me
We're just talking, so don't break up your mind
How can this be dying and killing me at the same time?
Your mom called up
She wants me to vanish completely off of your life
She don't know that
I have already made it a long long time from now

You're too unkind
And suddenly I don't want somebody like that
You must be tired
But I'm not gonna take the blame now
My metal box
Is waiting for you to open it like
You used to do
But I want to keep that closed to be all right

Boîte Métallique

Ne le fais pas pour moi
On discute seulement, alors ne te prends pas la tête
Comment est-ce que ça peut me tuer et me faire mourir en même temps ?
Ta mère a appelé
Elle veut que je disparaisse complètement de ta vie
Elle ne sait pas que
Je l'ai déjà fait depuis longtemps

Tu es trop méchante
Et soudainement, je ne veux plus de quelqu'un comme toi
Tu dois être fatiguée
Mais je ne vais pas porter le chapeau maintenant
Ma boîte métallique
Attend que tu l'ouvres comme
Tu avais l'habitude de le faire
Mais je veux la garder fermée pour aller bien