Текст и перевод песни Bars - Com roba mullada

Com roba mullada

Després d'una llarga jornada
Quan el sol surt, trenca l'albada
Ja he fet la feina més ingrata
Ets la il·lusió que em porta la perdició

Com una flor que ja està tallada
Sóc la fruita que està mossegada
Com un infant que ningú acarona
Per això tu em vols tan sols per una fet

Com si fos roba mullada
Mai no em vols si no estic despullada
Sé que vindràs una altra vegada
Per un bocí d'amor a prou fet
Per un bocí d'amor a prou fet

I aquella dona que em mira amb mals ulls
No li puc prendre tot el que jo vull
Alguna cosa li fa creure tan forta
Però cada nit ell em truca a la porta

I aquesta estona de curta durada
Sento a la pell que estic enamorada
Però avui serà l'última vegada
Sé que mai més sentiré aquest dolor

Com si fos roba mullada
Mai no em vols si no estic despullada
Sé que vindràs una altra vegada
Per un bocí d'amor a prou fet
Per un bocí d'amor a prou fet
Per un bocí d'amor a prou fet
Per un bocí d'amor a prou fet
Per un bocí d'amor a prou fet

Avec des vêtements mouillés

Après une longue journée
Quand le soleil se lève, il rompt l'aube
J'ai déjà fait le travail le plus ingrat
Tu es l'illusion qui me conduit à la perdition

Comme une fleur qui est déjà coupée
Je suis le fruit qui est mordu
Comme un enfant que personne ne caresse
C'est pourquoi tu me veux juste pour un moment

Comme si c'était des vêtements mouillés
Tu ne me veux jamais si je ne suis pas nue
Je sais que tu reviendras
Pour un morceau d'amour, c'est assez
Pour un morceau d'amour, c'est assez

Et cette femme qui me regarde avec de mauvais yeux
Je ne peux pas lui prendre tout ce que je veux
Quelque chose la fait se sentir si forte
Mais chaque nuit, tu frappes à ma porte

Et ce moment de courte durée
Je sens sur ma peau que je suis amoureuse
Mais aujourd'hui sera la dernière fois
Je sais que je ne ressentirai plus jamais cette douleur

Comme si c'était des vêtements mouillés
Tu ne me veux jamais si je ne suis pas nue
Je sais que tu reviendras
Pour un morceau d'amour, c'est assez
Pour un morceau d'amour, c'est assez
Pour un morceau d'amour, c'est assez
Pour un morceau d'amour, c'est assez
Pour un morceau d'amour, c'est assez