Roo Sara - Bathiya & Santhush перевод на немецкий

Roo Sara

රූ සරා
රෑ සඳ ගගනේ ඈත පායා වාගේ
ආදරෙයි මා සරා යා
සියවර රෑ පේනවා
සිහිනේ සැමදා රෑම රහසේ පායා
මාගෙමයි රූ සරා යා

එක්වරක් දෙවරක් මොහොතක් පාසා
මට ආයෙත් ආයෙ රුව පේනා
ඇති තරම් මෙතරම් ලොව තරම්
ඈ මට ඕනා

එක්වරක් දෙවරක් මොහොතක් පාසා
මට ආයෙත් ආයෙ රුව පේනා
ඇති තරම් මෙතරම් ලොව තරම්
ඈ මට ඕනා

මායම්කාරීයේ
මායම් ආදරේ
මායම්කාරීයේ
මායම් ආදරේ

රෑ පුරා
ඈ වත මනසේ පාට සේයා වෑහේ
ආදරෙයි මා සරා යා
හදවත මා ගැහෙනවා
ජිවිතෙ හමුවූ සිහින කුමරී සාරා
ආදරෙන් මා බැඳේ යා

එක්වරක් දෙවරක් මොහොතක් පාසා
මට ආයෙත් ආයෙ රුව පේනා
ඇති තරම් මෙතරම් ලොව තරම්
ඈ මට ඕනා

එක්වරක් දෙවරක් මොහොතක් පාසා
මට ආයෙත් ආයෙ රුව පේනා
ඇති තරම් මෙතරම් ලොව තරම්
ඈ මට ඕනා

මායම්කාරීයේ
මායම් ආදරේ
මායම්කාරීයේ
මායම් ආදරේ

රූ සරා
රෑ සඳ ගගනේ ඈත පායා වාගේ
ආදරෙයි මා සරා යා
සියවර රෑ පේනවා
සිහිනේ සැමදා රෑම රහසේ පායා
මාගෙමයි රූ සරා යා

Schöne Sara

Schöne Sara
Wie der Mond, der nachts fern am Himmel scheint
Ich liebe dich, meine Sara
Hundert Nächte lang sehe ich dich
In meinen Träumen, jede Nacht, erscheinst du heimlich
Du bist mein, schöne Sara

Einmal, zweimal, jeden Augenblick
Sehe ich dein Gesicht wieder und wieder
Genug, so sehr, wie die ganze Welt
Brauche ich sie

Einmal, zweimal, jeden Augenblick
Sehe ich dein Gesicht wieder und wieder
Genug, so sehr, wie die ganze Welt
Brauche ich sie

Oh, du Zauberhafte
Zauberhafte Liebe
Oh, du Zauberhafte
Zauberhafte Liebe

Die ganze Nacht lang
Fließt ihr Gesicht wie Farbenschatten durch meinen Geist
Ich liebe dich, meine Sara
Mein Herz schlägt heftig
Sara, die Traumprinzessin, die ich im Leben traf
In Liebe bin ich an dich gebunden

Einmal, zweimal, jeden Augenblick
Sehe ich dein Gesicht wieder und wieder
Genug, so sehr, wie die ganze Welt
Brauche ich sie

Einmal, zweimal, jeden Augenblick
Sehe ich dein Gesicht wieder und wieder
Genug, so sehr, wie die ganze Welt
Brauche ich sie

Oh, du Zauberhafte
Zauberhafte Liebe
Oh, du Zauberhafte
Zauberhafte Liebe

Schöne Sara
Wie der Mond, der nachts fern am Himmel scheint
Ich liebe dich, meine Sara
Hundert Nächte lang sehe ich dich
In meinen Träumen, jede Nacht, erscheinst du heimlich
Du bist mein, schöne Sara