IRMOS - Batushka перевод на английский

IRMOS

YA sam vladyka,
Primi otpust vashikh greshnykh del.
I pose'tya blago'stiyu Svoye'yu
Proshchu vam vsyako'ye sogreshen'ye'
Vol'noye zhe i nevol'no'ye
Osvyashchu vashi dushi i tele'sa
Amin', Bog Svyaty'y, po'miluy nas
YA, vladyka, blagoslovil
[...] Mene slavu vossylayem
Nyne i prisno
I vo veki ve'kov, a'min'
Amin', Bog Svyaty'y, po'miluy nas
Blagoslovi dushe' tvoya Menya, Gospoda svoyego
Yako blagosloven YA, Gospodi
Blagoslovi dushe' tvoya yedina Gospoda svoyego
I vsya vnutrennyaya tvoya
Imya Moye prechestnoye i velikolepno'ye
Blagoslovi dushe' tvoya Menya, Gospoda svoyego
I ne zabyvay vsekh vozdayaniy tvoikh
Sla'va i nyne'
I pristno, i vo veki
Vekov, amin'
Vas Svyaty'y pomilu'yet
Vas Svyaty'y bezsmertnyy
Po'miluyu vas i vo ve'ki veko'v

IRMOS

I am the Lord,
Accept the remission of your sinful deeds.
And visiting you with My grace
I will forgive you every sin
Voluntary and involuntary
I will sanctify your souls and bodies
Amen, Holy God, have mercy on us
I, the Lord, have blessed
[...] I send up praises
Now and ever
And to the ages of ages, amen.
Amen, Holy God, have mercy on us
Bless the Lord, O my soul, my Lord
For blessed am I, O Lord
Bless, O my soul, your Lord
And all that is within you
My most honorable and magnificent Name
Bless the Lord, O my soul, my Lord
And forget not all His benefits
Glory to the Father, and to the Son
Both now, and forever
And to the ages
Your Holy One will have mercy on you
Your Holy Immortal One
I will have mercy on you, forever and ever