Текст и перевод песни Baxter - Love Again

Love Again

I heard a rumor from a friend
And another one said
It was impossible to push
Your feelings away

I heard it took a lifetime
For someone to forget a love
But she did yes she did forget it
At last

I need a friend
I need you
I need a friend
I need you

I need a friend to
Take me home again
I need you to make it true

They said it could be better
If I let my love be a part of me
To let in, to be brave without games
Or lies

But what if everything that I give to you
Make you scared,
Make you leave will I ever dare to
Love again

I need a friend
I need you
I need a friend
I need you

I need a friend to
Take me home again
I need you to make it true

I need a friend
I need you
I need a friend
I need you
I need a friend
I need you

Aimer à nouveau

J'ai entendu une rumeur de la part d'un ami
Et un autre a dit
Qu'il était impossible de repousser
Tes sentiments

J'ai entendu dire qu'il fallait toute une vie
Pour oublier un amour
Mais elle l'a fait, oui elle l'a oublié
Enfin

J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi
J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi

J'ai besoin d'une amie pour
Me ramener à la maison
J'ai besoin que tu le fasses vraiment

Ils ont dit que ça pourrait être mieux
Si je laissais mon amour faire partie de moi
Pour laisser entrer, pour être courageux sans jeux
Ni mensonges

Mais que se passe-t-il si tout ce que je te donne
Te fait peur,
Te fait partir, oserai-je jamais
Aimer à nouveau

J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi
J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi

J'ai besoin d'une amie pour
Me ramener à la maison
J'ai besoin que tu le fasses vraiment

J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi
J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi
J'ai besoin d'une amie
J'ai besoin de toi