Текст и перевод песни Bboy Ninja - It's Late (Vocal Version)

It's Late (Vocal Version)

Late at night is when the artist is most creative
Late at night is when the artist is most inspired
I'm just sitting rambling and I'm smoking until I'm faded
My thoughts are so sporadic I trail off until i'm tired
And I'm wired reflecting upon my thoughts
And I'm lost and i'm broken just working until I'm off
All this stress and anxiety just conspire with my depression
And I try to keep my head up remember that there's a lesson
But shit just keeps testing me I'm tired of living in survival mode
I just feel like peoples compassion respect and understanding has gotten cold
I don't wanna grow old in a world where there is no hope
So I'm just trying to change that shit to give the kids something dope
It's late at night as my thoughts begin to trail off
Put any rapper against me and I'll expose em all as too soft
Got you looking like limp dick I'm Slick Rick
Cut and slice swift like my name is Inuyasha bitch

These are the things I need
This is the way I feel
Nostalgia these bumpers and weed
When it is late I heal
Probably feel too strong
Probably care too much
So I escape with my thoughts
I like when its late and such

Aye yo these are the things I need rent and groceries
Good sex from a good woman with loyalty
The vibes and music with some good weed
My dog and my cat my friends and family
B b o y n i n j a
Ima bring that smooth shit back to the bay
Like Shakespeare when I spit watch me make a play
I'ma get blown up off chill hop comics and anime
One thing bout me I like the night and the rain
I like cloudy and cold days just walking by the train
Bumping Doom Grieves Grouch and Eyedea for the pain
Moon knight trying to be all these rappers in my brain
Feeling like the lone wolf now watch me howl
You best take a few steps back if you hear me growl
Is it just me or do you feel more powerful under the moonlight
Might be the Nujabes but I feel like Jin with the eels right

These are the things I need
This is the way I feel
Nostalgia these bumpers and weed
When it is late I heal
Probably feel too strong
Probably care too much
So I escape with my thoughts
I like when it's late and such

Il est tard (Version vocale)

Tard dans la nuit, c'est quand l'artiste est le plus créatif
Tard dans la nuit, c'est quand l'artiste est le plus inspiré
Je suis juste assis à dériver et je fume jusqu'à ce que je sois défoncé
Mes pensées sont tellement sporadiques que je m'égare jusqu'à ce que je sois fatigué
Et je suis branché à réfléchir à mes pensées
Et je suis perdu et brisé, juste à travailler jusqu'à ce que je sois en congé
Tout ce stress et cette anxiété ne font que comploter avec ma dépression
Et j'essaie de garder la tête haute, de me rappeler qu'il y a une leçon
Mais la merde continue de me tester, je suis fatigué de vivre en mode survie
J'ai juste l'impression que la compassion, le respect et la compréhension des gens se sont refroidis
Je ne veux pas vieillir dans un monde où il n'y a pas d'espoir
Alors j'essaie juste de changer cette merde pour donner aux enfants quelque chose de bien
Il est tard dans la nuit alors que mes pensées commencent à s'égayer
Mets n'importe quel rappeur contre moi et je les exposerai tous comme étant trop mous
Je te fais ressembler à une bite molle, je suis Slick Rick
Couper et trancher rapidement, comme si mon nom était Inuyasha, salope

Ce sont les choses dont j'ai besoin
C'est comme ça que je me sens
Nostalgie, ces pare-chocs et l'herbe
Quand il est tard, je guéris
J'ai probablement l'impression d'être trop fort
Je m'en soucie probablement trop
Alors je m'échappe avec mes pensées
J'aime quand il est tard et tout ça

Eh yo, ce sont les choses dont j'ai besoin : le loyer et les courses
Du bon sexe d'une bonne femme avec de la loyauté
Les vibes et la musique avec de la bonne herbe
Mon chien et mon chat, mes amis et ma famille
B b o y n i n j a
Je vais ramener ce son smooth dans la baie
Comme Shakespeare quand je crache, regarde-moi faire une pièce
Je vais exploser grâce au chill hop, aux comics et à l'anime
Une chose à propos de moi, j'aime la nuit et la pluie
J'aime les jours nuageux et froids, juste en marchant près du train
J'écoute Doom, Grieves, Grouch et Eyedea pour la douleur
Moon Knight essaie d'être tous ces rappeurs dans mon cerveau
Je me sens comme le loup solitaire maintenant, regarde-moi hurler
Tu ferais mieux de faire quelques pas en arrière si tu m'entends grogner
Est-ce juste moi ou tu te sens plus puissant sous la lumière de la lune ?
C'est peut-être le Nujabes, mais j'ai l'impression d'être Jin avec les anguilles, tu vois

Ce sont les choses dont j'ai besoin
C'est comme ça que je me sens
Nostalgie, ces pare-chocs et l'herbe
Quand il est tard, je guéris
J'ai probablement l'impression d'être trop fort
Je m'en soucie probablement trop
Alors je m'échappe avec mes pensées
J'aime quand il est tard et tout ça