Текст и перевод песни Beefy - Join My Guild

Join My Guild

Play my game, really there's nothing to it
Be a thief, be an orc, be an elf, be a druid
XP gained when the boss gets killed
More than a few dwarfs wanna join my guild
Log on all hours and we don't get bored
Battle with words or the tip of a sword
Play a peacemaker but I rock dual wield
Just pass this test you can join my guild

Game time I log on, slay me a dragon
Then tell the warlock in my room he gotta get gone
Gotta make sure that ya follow the rules
Yo don't pick on those dudes, just be nice to nice noobs
Leveled on up now I'm a superstar
But free fall, uploaded naked avatar
Loot drop, next stop is a shopping spree
Run victory like Dub, A, S, D
We gotta healer gotta tank and we got DPS
Retarded cousin in our group can only spell success
And if you pass this test, you can be like us
Are you a fan of Cheesybeards baby? That's a must
You log on and on and on again
And sing that same ol song again
But we got your back when it's dark and you can't see
More than fantasy, a digi family, come on!

Play my game, really there's nothing to it
Be a thief, be an orc, be an elf, be a druid
XP gained when the boss gets killed
More than a few dwarfs wanna join my guild
Log on all hours and we don't get bored
Battle with words or the tip of a sword
Play a peacemaker but I rock dual wield
Just pass this test you can join my guild

Hurry got no patience, raid another nation
The way my helmet glows lets ya know I'm a sensation
Game, but I'm not playing, it's serious biz
Already got myself a pet, I don't have time for the kids
Fingers keep em steady, got my potions at the ready
Gotta Tinkerbell who says she had a life like Ugly Betty
Palms are getting sweaty, my mom's making spaghetti
But she doesn't seem to know that I am going to war!
Shift into bear, I bite dudes with swords
Leaving every single orc screaming Oh my lord!
Small gnomes get saved, Undead get slain
While my psychiatrist is never understanding my paid
Just because I'm having fun, I gotta give that up?
I think because you don't like the way you've grown up
So let me bang my drum, let me sing my song
Whole world in my palm whenever I log on, go!

Play my game, really there's nothing to it
Be a thief, be an orc, be an elf, be a druid
XP gained when the boss gets killed
More than a few dwarfs wanna join my guild
Log on all hours and we don't get bored
Battle with words or the tip of a sword
Play a peacemaker but I rock dual wield
Just pass this test you can join my guild

Вступай в мою гильдию

Поиграй в мою игру, детка, в ней разберётся даже чайник,
Стань вором, орком, эльфом, друидом - кем захочешь.
Опыт даётся за убийство босса,
Несколько дварфов уже хотят вступить в мою гильдию.
Мы зависаем в игре целыми днями и нам не бывает скучно,
Сражаемся и словом, и остриём меча.
Играю миротворцем, но и двуручным мечом владею неплохо.
Пройди испытание, и ты сможешь вступить в мою гильдию.

Время игры, захожу, убиваю дракона,
Потом говорю чернокнижнику в моей комнате, чтобы проваливал.
Убедись, что ты следуешь правилам,
Эй, не трогай этих ребят, будь поласковее с новичками.
Прокачался, теперь я суперзвезда,
Но падаю вниз, загрузив голого персонажа.
Подбираю добычу, следующая остановка - поход по магазинам,
Бегу к победе, как Dub, A, S, D.
У нас есть лекарь, танк и DPS,
Отсталый кузен в нашей группе может только успех наколдовать.
И если ты пройдешь этот тест, то сможешь стать как мы.
Ты фанат Сыроедов, детка? Это обязательно.
Ты заходишь в игру снова, и снова, и снова,
И поешь ту же самую старую песню снова,
Но мы прикроем твою спину, когда тебе будет темно и страшно.
Это больше, чем фантазия, это цифровая семья, давай же!

Поиграй в мою игру, детка, в ней разберётся даже чайник,
Стань вором, орком, эльфом, друидом - кем захочешь.
Опыт даётся за убийство босса,
Несколько дварфов уже хотят вступить в мою гильдию.
Мы зависаем в игре целыми днями и нам не бывает скучно,
Сражаемся и словом, и остриём меча.
Играю миротворцем, но и двуручным мечом владею неплохо.
Пройди испытание, и ты сможешь вступить в мою гильдию.

Поторопись, у меня нет терпения, нужно совершить набег на другую нацию.
То, как светится мой шлем, даёт тебе понять, что я - сенсация.
Игра, но я не играю, это серьезный бизнес.
У меня уже есть питомец, у меня нет времени на детей.
Держи пальцы наготове, зелья готовы.
У меня есть Динь-Динь, которая говорит, что у нее была жизнь, как у Гадкого утенка.
Ладони потеют, мама готовит спагетти,
Но она, кажется, не знает, что я иду на войну!
Превращаюсь в медведя, кусаю парней с мечами,
Заставляя каждого орка кричать "О, мой господи!".
Маленьких гномов спасают, нежить убивают,
Пока мой психиатр никак не может понять, за что я ему плачу.
Только потому, что мне весело, я должен бросить это?
Думаю, это потому, что тебе не нравится то, как ты вырос.
Так позволь мне бить в свой барабан, позволь мне петь свою песню.
Весь мир в моей ладони, когда я захожу в систему, погнали!

Поиграй в мою игру, детка, в ней разберётся даже чайник,
Стань вором, орком, эльфом, друидом - кем захочешь.
Опыт даётся за убийство босса,
Несколько дварфов уже хотят вступить в мою гильдию.
Мы зависаем в игре целыми днями и нам не бывает скучно,
Сражаемся и словом, и остриём меча.
Играю миротворцем, но и двуручным мечом владею неплохо.
Пройди испытание, и ты сможешь вступить в мою гильдию.