Текст и перевод песни Bella Xu - No Rolê
Hoje
o
dia
me
acordou
com
um
soco
na
cabeça
Сегодня
день
разбудил
меня
ударом
по
голове
E
eu
tenho
tanta
coisa
pra
fazer
antes
que
eu
me
esqueça
И
у
меня
так
много
дел,
прежде
чем
я
забуду
(E
o
que
que
vem
agora
mesmo?
ah,
lembrei!)
(А
что
будет
прямо
сейчас?
О,
я
вспомнил!)
O
dia
me
acordou
com
um
soco
na
cabeça
День
разбудил
меня
ударом
по
голове
E
eu
tenho
tanta
coisa
pra
fazer
antes
que
eu
me
esqueça
И
у
меня
так
много
дел,
прежде
чем
я
забуду
A
Dona
Osvalda
tá
chamando
a
gurizada
para
se
sentar
à
mesa
Госпожа
Освальда
зовет
гуризаду
сесть
за
стол
E
antes
mesmo
da
comida
esfriar
И
еще
до
того,
как
еда
остынет
Todos
pedem
sobremesa
Все
заказывают
десерт
Seguindo
em
frente
e
forte,
dia
a
dia,
no
rolê
Двигаясь
вперед
и
вперед,
изо
дня
в
день,
в
роли
Esperando
para
ver
o
que
a
noite
tem
pra
oferecer
Жду,
чтобы
увидеть,
что
может
предложить
ночь
Lançando
as
minhas
ideias,
levo
tudo
sem
rancor
Бросая
свои
идеи,
я
беру
все
без
обид.
Na
bagagem,
alegria,
paz
e
amor
В
багаже
радость,
мир
и
любовь
A
brisa
boa
sopra
do
mar
Хороший
бриз
дует
с
моря
A
onda
boa
fica
no
ar
Хорошая
волна
остается
в
воздухе
Uma
hora,
a
banda
se
reuni
Через
час
группа
собралась
Se
afina
e
toca
Настраивается
и
играет
A
cabeça
chega
dói
com
o
barulho
Голова
приходит
болит
от
шума
(Aí
gurizada,
não
tem
vizinho,
então
regaça)
(Там
Гуризада,
у
него
нет
соседа,
так
что
поливай)
Essa
galera
dorme
junto,
acorda
junto
Эта
ребятка
спит
вместе,
просыпается
вместе,
Meia
grita
e
palhaçada
Носок
кричит
и
клоунада
E
o
barulho
não
dá
trégua
um
minuto
И
шум
не
дает
передышки
ни
минуты.
Desde
rock
à
torada
От
рока
до
торады
Seguindo
em
frente
e
forte,
dia
a
dia,
no
rolê
Двигаясь
вперед
и
вперед,
изо
дня
в
день,
в
роли
Esperando
para
ver
o
que
a
noite
tem
pra
oferecer
Жду,
чтобы
увидеть,
что
может
предложить
ночь
Lançando
as
minhas
ideias,
levo
tudo
sem
rancor
Бросая
свои
идеи,
я
беру
все
без
обид.
Na
bagagem,
alegria,
paz
e
amor
В
багаже
радость,
мир
и
любовь
A
brisa
boa
sopra
do
mar
Хороший
бриз
дует
с
моря
A
onda
boa
fica
no
ar
Хорошая
волна
остается
в
воздухе
Seguindo
em
frente
e
forte,
dia
a
dia,
no
rolê
Двигаясь
вперед
и
вперед,
изо
дня
в
день,
в
роли
Esperando
para
ver
o
que
a
noite
tem
pra
oferecer
Жду,
чтобы
увидеть,
что
может
предложить
ночь
(A
brisa
boa
sopra
do
mar)
(Хороший
бриз
дует
с
моря)
Lançando
as
minhas
ideias,
levo
tudo
sem
rancor
Бросая
свои
идеи,
я
беру
все
без
обид.
Na
bagagem,
alegria,
paz
e
amor
В
багаже
радость,
мир
и
любовь
(A
onda
boa
fica
no
ar)
(Хорошая
волна
остается
в
воздухе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hugo Marinho Zucareli, Jenner Melo De Andrade Neto, Marco Aurelio Schley Coelho, Arthur Rostey, Matheus Augustus Ribeiro Bento Souto, Yev Listni De Mello Aguiar, Rafael Martinez Freixes, Anderson Da Silva Sousa
Альбом
No Rolê
дата релиза
08-03-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.