Belo - Lembrança - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Belo - Lembrança




Lembrança
Memory
Quanto tempo não te vejo, que saudade!
How long has it been since I've seen you, how I miss you!
Quando lembro do teu beijo
When I remember your kiss
Que vontade que
How I wish
De fazer amor como da última vez, eu
To make love like the last time, I
Quero ter você comigo, do meu lado
Want to have you with me, by my side
A distância é um castigo
The distance is a punishment
Não pra explicar
I can't explain it
Tão rápido pra mim
So quickly for me
Você virou uma lembrança
You became a memory
Tão linda que ainda me alcança
So beautiful that it still reaches me
E me deixa esperança de um dia
And gives me hope that one day
Ter você pra mim
I'll have you for me
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
I wish we were from the same place
Quisera tudo por você abandonar
I would abandon everything for you
E um dia a gente se vai encontrar
And one day we will find each other again
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
I wish we were from the same place
Quisera tudo por você abandonar
I would abandon everything for you
E um dia a gente se vai encontrar
And one day we will find each other again
Quanto tempo não te vejo, que saudade!
How long has it been since I've seen you, how I miss you!
Quando lembro do teu beijo
When I remember your kiss
Que vontade que
How I wish
De fazer amor como da última vez, eu
To make love like the last time, I
Quero ter você comigo, do meu lado
Want to have you with me, by my side
A distância é um castigo
The distance is a punishment
Não pra explicar
I can't explain it
Tão rápido pra mim
So quickly for me
Você virou uma lembrança
You became a memory
Tão linda que ainda me alcança
So beautiful that it still reaches me
E me deixa esperança de um dia
And gives me hope that one day
Ter você pra mim
I'll have you for me
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
I wish we were from the same place
Quisera tudo por você abandonar
I would abandon everything for you
E um dia a gente se vai encontrar
And one day we will find each other again
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
I wish we were from the same place
Quisera tudo por você abandonar
I would abandon everything for you
E um dia a gente se vai encontrar
And one day we will find each other again
Quem dera se a gente fosse do mesmo lugar
I wish we were from the same place
Quisera tudo por você abandonar
I would abandon everything for you
E um dia a gente se vai encontrar...
And one day we will find each other again...





Авторы: Flavio Correa, Braga, Andre Vaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.