Beny Jr - Distinto - перевод текста песни на русский

Distinto - Beny Jrперевод на русский




Distinto
Другой
Oye
Эй
Secreta de Puma, yo siempre los clincho
Пумовский секрет, я всегда их клинчу
Acostumbrado siempre a la fuga
Привык всегда к бегству
Acostumbrado a escondido clavarme pinchos
Привык тайком втыкать себе шипы
Y no se puede ni hacer la bulla
И даже шума не может быть
Me dicen "oye, Beny, eres distinto"
Мне говорят: "Бени, ты другой"
Distinto es estar en la patrulla esposado
Другой это быть в патруле в наручниках
Y eso que yo nunca la pinto
И это при том, что я не рисую
Otra vez por treparme en un quinto
Опять залез в пятый этаж
Trotando con el Koala, cansao
Бегу с Кoалой, уставший
Le digo "hermano, hemos pasao"
Говорю ему: "Брат, мы прошли через многое"
Más malo de lo que he disfrutao
Больше плохого, чем я наслаждался
Pero no me quedo nunca yo atrasao
Но я никогда не отстаю
Y mirando en condena
И смотрю на срок
Y visitas familiares que dan pena (uh oh)
И семейные визиты, которые печальны (оу-оу)
Cumpleaños de tu hermana y entre rejas (uh oh)
День рождения сестры, а ты за решеткой (оу-оу)
Y pensando todo el día yo en mi vieja (oh oh oh)
И весь день думаю о маме (оу-оу-оу)
Y-y noches enteras sin dormir
И… ночи напролет без сна
Y noches enteras sin dormir
Ночи напролет без сна
Y el día es oscuro, si no es gris
И день темный, если не серый
Y el día es oscuro, si no es gris
И день темный, если не серый
Y nadie se acuerda nunca de ti
И никто не вспоминает о тебе
Y nadie se acuerda nunca de ti
И никто не вспоминает о тебе
No vivo lo que yo elegí
Я не живу, как выбрал
Pero lo que tocó vivir
Но живу, как пришлось
La la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
A la la la la, la la la la la la
А ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
A la la la la, la la la la la la
А ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
A la la la la, la la la la la la
А ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Secreta de Puma, yo siempre los clincho
Пумовский секрет, я всегда их клинчу
Acostumbrado siempre a la fuga
Привык всегда к бегству
Acostumbrado a escondido clavarme pinchos
Привык тайком втыкать себе шипы
Y no se puede ni hacer la bulla
И даже шума не может быть
Me dicen "oye, Beny, eres distinto"
Мне говорят: "Бени, ты другой"
Distinto es estar en la patrulla esposado
Другой это быть в патруле в наручниках
Y eso que yo nunca la pinto
И это при том, что я не рисую
Otra vez por treparme en un quinto
Опять залез в пятый этаж
Qué mal se pasa
Как же тяжело
Cuando estás dentro de todo lo malo (oh uoh oh oh)
Когда ты внутри всего плохого (оу оу-оу-оу)
Qué mal que falle
Как же больно, когда предают
Ese que siempre te había jurado
Тот, кто клялся всегда быть с тобой
Con 13 visitas a jueces, ¿qué te parece?
13 визитов к судьям, ну как тебе?
Esto no es peli, aquí te mandan pa los peces
Это не кино, здесь тебя отправляют ко дну
14, me daba corte, haciendo aportes
14, мне было стыдно, делал взносы
Con el Ayubi vestido siempre de deporte
В Аюби, всегда одетый в спорт
15, me espabilaba, yo era un lince
15, я прозрел, был лисом
Hacía cosas malas, espero que nunca me pincen
Творил плохое, надеюсь, меня не сдадут
Y los 16, me joseaba cien euros por cada Huawei que sea P6
А в 16 брал по сотне за каждый Huawei P6
La mente a me falla
Мой разум меня подводит
En dinero me hechicé
В деньгах я заколдован
Guantes y capucha, la moto deslicé
Перчатки и балаклава, мчу на мото
Y si voy con el Onel entonces coroné
И если я с Онелем, тогда я на коне
El palo es del Jouse, me mando la conne
Финт от Жозе, я ловлю связь
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу
eres embustero y tu cuento no lo creo
Ты врун, и твою сказку я не верю
Uh oh, uh oh, uh oh, uh oh
Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу
No pierdo mi tiempo, yo nunca estoy atento
Не трачу время, я никогда не слушаю
Secreta de Puma, yo siempre los clincho
Пумовский секрет, я всегда их клинчу
Acostumbrado siempre a la fuga
Привык всегда к бегству
Acostumbrado a escondido clavarme pinchos
Привык тайком втыкать себе шипы
Y no se puede ni hacer la bulla
И даже шума не может быть
Me dicen "oye, Beny, eres distinto"
Мне говорят: "Бени, ты другой"
Distinto es estar en la patrulla esposado
Другой это быть в патруле в наручниках
Y eso que yo nunca la pinto
И это при том, что я не рисую
Otra vez por treparme en un quinto
Опять залез в пятый этаж
Uh oh oh oh oh oh oh
Оу-оу оу-оу оу-оу оу-оу
Uh oh oh oh oh oh oh
Оу-оу оу-оу оу-оу оу-оу
Uh oh oh oh oh oh oh
Оу-оу оу-оу оу-оу оу-оу
Uh oh oh oh oh oh oh
Оу-оу оу-оу оу-оу оу-оу
Uh oh oh oh oh oh oh
Оу-оу оу-оу оу-оу оу-оу
Uh oh oh oh oh oh oh
Оу-оу оу-оу оу-оу оу-оу





Авторы: Gonzalo Nuviala Pedruzo, Carlos Santiago Calvo Pardos, Mohamed El Rifi Ben Yechou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.