Bereket Tesfaye - Belesuan - перевод текста песни на русский

Belesuan - Bereket Tesfayeперевод на русский




Belesuan
Её Смоковница
በለሷን ፍሬዋን የጠበቀ
Кто её смоковницу, её плод стерёг
ይበላል ትግስቱ ያላለቀ
Вкусит тот, чьё терпение не истекло
ጌታውን የጠበቀ ሰው
Человек, ожидавший своего Господа
ስፍሪዬን አለቅም ያለው
Сказавший: "Места своего не оставлю"
እሱ ሰው ከበረ አሄ
Тот человек возвысился, о да
ጌታን ያከበረ
Почтивший Господа
እሱ ሰው ከበረ አሄ
Тот человек возвысился, о да
ጌታን ያከበረ
Почтивший Господа
ስሞዖን ትጉህ ሰው ፃድቅ ሰው ነበረ
Симеон был человеком усердным, человеком праведным
አያለው ቅዱሱን እያለ የኖረ
Он жил, говоря: "Увижу Святого"
ሲጠብቅ ቆይቶ ህፃኑን ሲያየው
Пождав долго, когда увидел Младенца
እጆቹን አንስቶ እንደዚህ አለው
Воздел руки свои и так сказал он
ለህዝቦች ሁሉ መድኃኒት መድኃኒት
Спасение для всех народов, Спасение
የሆነውን እሱን ስላየሁት ስላየሁት
Того, кто стал им, я увидел, я увидел
መኖር አልሻም ውሰደኝ በቃ ውሰደኝ በቃ
Жить не желаю, возьми меня, довольно, возьми меня, довольно
በፅድቅ የኖርኩት እሱን ጥበቃ ጌታን ጥበቃ
Я жил в праведности, Его ожидая, Господа ожидая
ለኔ ስኬት ለኔ ስኬት
Для меня успех, для меня успех
ለኔ ስኬት ልጁን ማየት
Для меня успех Сына Его узреть
ለኔ ከፍታ ለኔ ከፍታ
Для меня высота, для меня высота
ለኔ ከፍታ ፊትህ ነው ጌታ
Для меня высота Лик Твой, Господи
ያርስ የለ ወይ በበጋ ልቡን ጥሎ
Разве не пашет он летом, вложив сердце своё?
ገበሬው አምኖ ይዘንባል ብሎ
Земледелец, веря, что дождь пойдёт
በደረቅ መሬት አምኖ ያረሰ
Кто пахал на сухой земле, веруя
በክረምት እርሻው እረሰረሰ
Зимой нива его оросилась
እኔው እጠብቅሃለው
Я же буду ждать Тебя
መውደዴን በዚ አሳይሃለው
Любовь мою этим покажу Тебе
አንድ ቀን ዓለም እያየህ
Однажды, пред всем миром
ልትወስደኝ ትመጣልኛለህ
Ты придёшь забрать меня
እስክትመጣ እስክትመለስ
Пока Ты не придёшь, пока не вернёшься
እጠብቅሃለው ውዴ ኢየሱስ
Буду ждать Тебя, Любимый мой Иисус
ጠነከረብኝ ፍቅርህ በረታ
Сильна для меня любовь Твоя, окрепла
በቶሎ ናልኝ የህይወቴ ጌታ
Скорей приди ко мне, Господь жизни моей
በለሷን ፍሬዋን የጠበቀ
Кто её смоковницу, её плод стерёг
ይበላል ትግስቱ ያላለቀ
Вкусит тот, чьё терпение не истекло
ጌታውን የጠበቀ ሰው
Человек, ожидавший своего Господа
ስፍሪዬን አለቅም ያለው
Сказавший: "Места своего не оставлю"
እሱ ሰው ከበረ አሄ
Тот человек возвысился, о да
ጌታን ያከበረ
Почтивший Господа
እሱ ሰው ከበረ አሄ
Тот человек возвысился, о да
ጌታን ያከበረ
Почтивший Господа
ፍጻሜው ክብር ነው አንተን መጠበቄ
Итог ожидания Тебя слава
መብራቴን አብርቼ ወገቤን ታጥቄ
Светильник мой зажёгши, чресла препоясав
እጠብቅሃለው እስክትመለስ
Буду ждать Тебя, пока не вернёшься
ሙሽራው አዳኜ ጌታዬ ኢየሱስ
Жених мой, Спаситель мой, Господь мой Иисус
ፊትህን እንዳይ ተርቤ የለ ወይ እርቦኝ የለ ወይ
Разве не жажду я, разве не алчу Лик Твой узреть?
ለጥቂቶች መዳን ብትዘገይ ብትዘገይ
Ради спасения немногих Ты медлишь, Ты медлишь
ጨመረብኝ ፍቅርህ በየዕለቱ በየዕለቱ
Возросла во мне любовь Твоя с каждым днём, с каждым днём
ተናፍቀሃል ኢየሱስ የናዝሬቱ የናዝሬቱ
Я скучаю по Тебе, Иисус из Назарета, из Назарета
እስክትመጣ እስክትመለስ
Пока Ты не придёшь, пока не вернёшься
እጠብቅሃለው ውዴ ኢየሱስ
Буду ждать Тебя, Любимый мой Иисус
ጠነከረብኝ ፍቅርህ በረታ
Сильна для меня любовь Твоя, окрепла
በቶሎ ናልኝ የህይወቴ ጌታ
Скорей приди ко мне, Господь жизни моей





Авторы: Samuel Alemu, Bereket Tesfaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.