Текст и перевод песни Bes - BEST I
I
gonna
best
I.
best
I
Я
буду
лучшим
Я
лучшим
я
Oh
oh
oh
wow
wow
wow
oh
yeh...
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
да...
I
gonna
best
I.
best
I
Я
буду
лучшим
Я
лучшим
я
Oh
oh
oh
wow
yeh
yeh...
О-О-О,
вау,
да,
да...
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
溢れる力で変えてやる明日を
завтра
я
изменю
тебя
своей
переполняющей
силой.
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
道の向こうに夢を見いだすよ
я
найду
мечту
на
другой
стороне
дороги.
おーおおーおーおーおおーおー
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
欠かさない努力と祈り
Непременное
усилие
и
молитва.
今日の自分に明日は勝てる様に
чтобы
я
мог
выиграть
завтра
против
самого
себя
сегодня.
物騒な世の中で生きる俺の目覚ましは街のサイレン
живя
в
шумном
мире,
моя
тревога-это
городская
сирена.
寝ぼけた頭でゆっくり今日のプランを描いてる
сонной
головой
я
медленно
составляю
план
сегодняшнего
дня.
早くみなに言いたいで
今度はこんな歌書いてんって
я
хочу
поскорее
всем
рассказать,
так
что
на
этот
раз
я
пишу
такую
песню
気付けば最近
ブラックコーヒー、
ばっか飲んでる
в
последнее
время
я
пью
черный
кофе.
空を見りゃ真っ黒いカラスが1羽群れずに飛んでる
когда
я
смотрю
на
небо,
1 черная
ворона
летит
без
стаи.
寝転んで小説読んでる
夕方携帯で誰かが
俺を呼んでる
я
лежу,
читаю
роман,
Кто-то
звонит
мне
по
телефону
вечером.
夜な夜な俺ら音を鳴らし語り合い酒を飲んでる
ночь
за
ночью
мы
шумим,
разговариваем,
пьем.
どうなってしまうのかこれからの日本これからの世界これからの地球
Что
будет
с
Японией
отныне,
с
миром
отныне,
с
землей
отныне,
с
землей
отныне,
с
землей
отныне,
с
землей
отныне,
с
землей
отныне,
с
землей
отныне.
一体なんだ今までのルールが突然消えた理由
в
чем,
черт
возьми,
причина
того,
что
правила
прошлого
внезапно
исчезли?
不安の中で強く生きる事考える四六時中
я
думаю
о
жизни,
полной
тревоги.
いつか安らげると信じて目指す心の自由
Свобода
разума,
в
которую
я
стремлюсь
верить,
что
когда-нибудь
я
буду
свободен.
続く道のりはまだ遠い
逸る気持ち駆け出しそうや、大地を蹴って
Дорога,
которая
продолжается,
все
еще
далеко,
чувство
отклонения,
кажется,
убегает
прочь,
пиная
землю
ногами.
理想の自分にゃまだほど遠い、今はこれしか言えない、
Я
все
еще
далек
от
своего
идеала,
я
могу
сказать
это
только
сейчас.
まあ見とけって
ну,
посмотри
на
это.
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
溢れる力で変えてやる明日を
завтра
я
изменю
тебя
своей
переполняющей
силой.
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
道の向こうに夢を見いだすよ
я
найду
мечту
на
другой
стороне
дороги.
おーおおーおーおーおおーおー
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
欠かさない努力と祈り
Непременное
усилие
и
молитва.
今日の自分に明日は勝てる様に
чтобы
я
мог
выиграть
завтра
против
самого
себя
сегодня.
ギターが好きや、ピアノも好きや、歌ってる時が一番好きや
я
люблю
гитару,
я
люблю
пианино,
я
люблю
петь.
いっぱい、好きなもんがある俺はホンマに幸せ過ぎや
есть
много
вещей,
которые
мне
нравятся,
и
я
действительно
слишком
счастлива.
ふと、鏡にまだ
何んもかんもヘタな
自分を映した
Внезапно
я
увидел
свое
отражение
в
зеркале,
к
которому
до
сих
пор
не
имею
никакого
отношения.
もっとあんな風に
こんな風にしたいって
まだまだ野望は尽きない!
у
меня
все
еще
есть
много
амбиций,
чтобы
делать
это
еще
раз!
日本中色々行った
知らない事色々知った
я
объездил
всю
Японию
и
узнал
много
такого,
чего
не
знал.
遠い街の人々が
自分の歌を
歌ってくれてて
ビビった
я
боялся,
что
люди
в
далеких
городах
будут
петь
свои
собственные
песни.
ヤな事忘れて盛り上がろう!って思い切り楽しむ顔
顔
顔
Давай
забудем
о
плохом
и
обрадуемся!
よっしゃ
聞いたみんな元気になる様な歌を歌おう
ладно,
слушай,
давай
споем
песню,
которая
тебя
взбодрит.
褒められたら
嬉しいわ
я
был
бы
счастлив,
если
бы
ты
похвалил
меня.
けなされたら
悔しいわ
прости,если
ты
отпустишь
меня.
ただ憧れだけ抱いてた
日々がなつかしーわ
дни,
о
которых
я
только
что
мечтал,
вызывают
ностальгию.
汗水たらして生きてくで一生
я
проживу
всю
свою
жизнь
в
поту.
探して見つけて果たすで
Mission
Найди,
найди
и
выполни
свою
миссию
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
溢れる力で変えてやる明日を
завтра
я
изменю
тебя
своей
переполняющей
силой.
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
道の向こうに夢を見いだすよ
я
найду
мечту
на
другой
стороне
дороги.
おーおおーおーおーおおーおー
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
欠かさない努力と祈り
Непременное
усилие
и
молитва.
今日の自分に明日は勝てる様に
чтобы
я
мог
выиграть
завтра
против
самого
себя
сегодня.
叫び続けてやるぜこの命がある限り
я
буду
кричать,
пока
у
меня
есть
эта
жизнь.
鳴り響け
山々に
あちこちの
街に
в
горах,
в
городах,
в
горах,
в
горах,
в
горах,
в
горах,
в
горах.
届け
感謝してる周りの人達に
я
благодарен
людям
вокруг
меня
за
то,
что
они
доставили
его.
音楽と共に上がろうぜMy
one
big
family
Давай
поднимемся
вместе
с
музыкой
моя
одна
большая
семья
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
溢れる力で変えてやる明日を
завтра
я
изменю
тебя
своей
переполняющей
силой.
おーおおーおー
Уоу,
уоу,
уоу,
уоу.
道の向こうに夢を見いだすよ
я
найду
мечту
на
другой
стороне
дороги.
おーおおーおーおーおおーおー
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
欠かさない努力と祈り
Непременное
усилие
и
молитва.
今日の自分に明日は勝てる様に
чтобы
я
мог
выиграть
завтра
против
самого
себя
сегодня.
I
gonna
best
I.
Я
буду
лучше
тебя.
I
gonna
best
I.
Я
буду
лучше
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mar D, Bes, Inspya
Альбом
Best I
дата релиза
23-12-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.