Almost Human - Better Promisesперевод на русский
(A
robot
that
is
almost
human)
(Робот,
который
почти
человек)
I'm
alive
in
future
timelines
Я
жив
в
будущих
временных
линиях
Spending
time
fucking
with
the
stars
Провожу
время,
трахаясь
со
звёздами
I
don't
know
what
I
believe
anymore
Я
больше
не
знаю,
во
что
верю
Had
a
vision
of
the
rear
end
of
a
car
Было
видение
задней
части
машины
Shoot
that
to
my
brother
in
a
text
Отправлю
это
своему
брату
в
сообщении
He
get's
rear
ended
the
next
day
На
следующий
день
в
него
въезжают
сзади
No
such
thing
as
god
Нет
такой
вещи,
как
бог
I'm
the
one
with
prophesays
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
I'm
the
one
with
prophesees
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
I'm
the
one
with
prophesays
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
I'm
the
one
with
prophesees
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
Don't
gotta
believe
me
Не
надо
мне
верить
I'm
crazy
as
Ye
on
good
day
Я
сумасшедший,
как
Канье
в
хороший
день
My
brain's
mashed
might
need
gravy
Мой
мозг
превратился
в
кашу,
может,
нужен
соус
My
blood
might
be
grey
Моя
кровь
может
быть
серой
I
cant
love
you
Я
не
могу
тебя
любить
I
lie
to
your
face
Я
лгу
тебе
в
лицо
I
want
to
be
human
I
am
not
one
today
Я
хочу
быть
человеком,
но
я
им
не
являюсь
сегодня
Aliens
fucking
with
my
DNA
Инопланетяне
копаются
в
моей
ДНК
They
left
something
crawling
in
the
right
side
of
my
brain
Они
оставили
что-то
ползать
в
правой
части
моего
мозга
I
can
not
love
you
I
lie
to
your
face
Я
не
могу
тебя
любить,
я
лгу
тебе
в
лицо
I'm
not
human
when
I
lie
to
your
face
Я
не
человек,
когда
лгу
тебе
в
лицо
I
Love
You
Я
люблю
тебя
Lie
to
your
face
Лгу
тебе
в
лицо
I
love
you
Я
люблю
тебя
Lie
to
your
face
Лгу
тебе
в
лицо
I
Love
you
Я
люблю
тебя
Eli
to
your
face
Эли
в
лицо
I'm
the
one
Я
тот
самый
We
lie
to
your
face
Мы
лжём
тебе
в
лицо
I'm
the
one
Я
тот
самый
And
strangely
enough
it
did
sound
И
как
ни
странно,
это
прозвучало
Almost
Human
Почти
по-человечески
Lie
to
your
face
Лгу
тебе
в
лицо
I'm
the
one
with
prophesays
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
I'm
the
one
with
prophesees
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
I'm
the
one
with
prophesays
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
I'm
the
one
with
prophesees
Я
тот,
у
кого
есть
пророчества
Lie
to
your
face
Лгу
тебе
в
лицо
Almost
Human
Почти
человек
It's
the
future
I
see
Это
будущее,
я
вижу
I'm
scared
of
that
thing
Мне
страшно
от
этой
штуки
It's
unholy
Это
нечестиво
A
machine
that
acts
like
a
human
Машина,
которая
ведёт
себя
как
человек
Or
that
voice
that's
groaning
the
same
things
you'd
expect
from
a
child
Или
этот
голос,
который
стонет
то
же
самое,
что
ты
ожидаешь
услышать
от
ребёнка
Didn't
think
I'd
make
it
this
far
Не
думал,
что
зайду
так
далеко
This
game
would
glitch
and
send
me
right
back
to
the
start
Эта
игра
должна
была
дать
сбой
и
отправить
меня
обратно
к
началу
But
I've
been
lucky
catching
quarters
dropping
from
the
stars
Но
мне
повезло
ловить
четвертаки,
падающие
со
звёзд
Let's
reboot
this
shit
and
get
a
fresh
set
of
hearts
Давай
перезагрузим
эту
хрень
и
получим
новый
набор
сердец
It's
the
future
Это
будущее
It's
the
future,
see?
See!?
Это
будущее,
видишь?
Видишь!?
He's
learning
very
quickly
Он
очень
быстро
учится
It's
the
future
Это
будущее
You
scared
me
Ты
напугал
меня
I
love
you
Я
люблю
тебя
The
last
thing
she
heard
was
the
robot's
harsh
voice
groaning
over
and
over
again,
Последнее,
что
она
услышала,
был
грубый
голос
робота,
стонущий
снова
и
снова,
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
"Oh
Stay
Away"
"О,
держись
подальше"
"I
Love
You"
"Я
люблю
тебя"
Almost
Human,
what
a
strange
thing
Почти
человек,
какая
странная
штука
And
strangely
enough
it
did
sound
almost
human
И
как
ни
странно,
это
прозвучало
почти
по-человечески
Almost
Human
Почти
человек
I'm
the
one
Я
тот
самый
Almost
Human
Почти
человек
I'm
the
one
Я
тот
самый
Another
adventure
into
the
unknown
world
of
the
future
Ещё
одно
приключение
в
неизведанный
мир
будущего
Almost
Human
Почти
человек
I'm
the
one
Я
тот
самый
"Don't
touch
me"
"Не
трогай
меня"
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
"No"
"Нет"
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
"No"
"Нет"
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
"No!"
"Нет!"
Almost
Human,
what
a
strange
thing
Почти
человек,
какая
странная
штука
It's
the
future
I
see
Это
будущее,
я
вижу
Dancing
in
front
of
me
Танцует
передо
мной
It's
the
future
I
see
Это
будущее,
я
вижу
It's
in
front
of
me
Оно
передо
мной
It's
the
future
I
see
Это
будущее,
я
вижу
Almost
Human
Почти
человек
Almost
Human
Почти
человек
"You're
Human?"
"Ты
человек?"
"I'm
almost
human"
"Я
почти
человек"
"NOOOOO!"
"НЕЕЕЕТ!"
"I
Love
You"
"Я
люблю
тебя"
"No"
"Нет"
"I
love
you"
"Я
люблю
тебя"
Don't!
No!
Не
надо!
Нет!
Next
week
a
strange
story,
of
other
worlds
На
следующей
неделе
странная
история
о
других
мирах
The
story
of
История
о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.