Better Than Being Alone - Better Promises перевод на немецкий

Better Than Being Alone

Most of the time I just sit and complain about my life
Usually drunk, usually crying, usually wishing that I was closer to dying
I've been trying to fill a void that's in my life
That's why I put you on the forefront of mind

This is the closest thing to love
That a guy like me could have
I know it's sorta bad
But it's better than being alone

I can take back every dream that we made
Or I can ruin everything that is great
I can follow someone else's stars
And fall in love someone else's heart
But I chose you
Every time
I will choose you

I hope you feel that you're broken
I hope you feel that your stuck
I hope you feel that the world has wronged you
I hope you want to give up
Because in depravity we find hope
In searching for love we can know
That what we have today
Could all be gone tomorrow

This is the closest thing to love
That a guy like me could have
I know it's sorta bad
But it's better than being alone

Besser als Alleinsein

Die meiste Zeit sitze ich nur da und beklage mich über mein Leben
Meistens betrunken, meistens weinend, meistens wünschend, ich wäre dem Sterben näher
Ich habe versucht, eine Leere in meinem Leben zu füllen
Deshalb stelle ich dich in den Vordergrund meiner Gedanken

Das ist das, was der Liebe am nächsten kommt
Was ein Typ wie ich haben könnte
Ich weiß, es ist irgendwie schlecht
Aber es ist besser, als allein zu sein

Ich kann jeden Traum, den wir gemacht haben, zurücknehmen
Oder ich kann alles ruinieren, was großartig ist
Ich kann den Sternen eines anderen folgen
Und mich in das Herz eines anderen verlieben
Aber ich habe dich gewählt
Jedes Mal
Ich werde dich wählen

Ich hoffe, du fühlst dich gebrochen
Ich hoffe, du fühlst dich festgefahren
Ich hoffe, du fühlst, dass die Welt dir Unrecht getan hat
Ich hoffe, du willst aufgeben
Denn in der Verdorbenheit finden wir Hoffnung
Auf der Suche nach Liebe können wir erkennen
Dass das, was wir heute haben
Morgen alles vorbei sein könnte

Das ist das, was der Liebe am nächsten kommt
Was ein Typ wie ich haben könnte
Ich weiß, es ist irgendwie schlecht
Aber es ist besser, als allein zu sein