Текст и перевод песни Better Promises - Don't Do Drugs

Don't Do Drugs

If you wanted to go on a date with your cellphone
You could have told me, I would have stayed home
And found something better to do
If you wanted to go on a date with your cell phone
You could have told, I would have stayed home
And found something better to do

But I really like you
So I'll take what I can get

I've come to find
That there's no such thing as relationship glue
No matter how hard I try
I find I'm slipping away from you

But I know I like you
So I'll try to stick with you

I like pizza and candy and French fries
You like every gross vegetable I could ever imagine

But I really like you
So I'll eat this shit for you

You like smoking and doing drugs
The same ones my father has done
You tell me it will be fun
But addiction runs in my blood
And I'm scared to death

But I really like you
I really do
And I'll try to trust you
And do what scares me most

Ne prends pas de drogue

Si tu voulais aller à un rendez-vous avec ton téléphone portable
Tu aurais pu me le dire, je serais restée à la maison
Et j'aurais trouvé quelque chose de mieux à faire
Si tu voulais aller à un rendez-vous avec ton téléphone portable
Tu aurais pu me le dire, je serais restée à la maison
Et j'aurais trouvé quelque chose de mieux à faire

Mais j'aime vraiment beaucoup
Alors j'accepterai ce que je peux obtenir

J'ai découvert
Qu'il n'y a pas de colle pour les relations amoureuses
Peu importe combien j'essaie
Je me rends compte que je glisse loin de toi

Mais je sais que j'aime beaucoup
Alors j'essayerai de rester avec toi

J'aime la pizza, les bonbons et les frites
Tu aimes tous les légumes dégoûtants que je puisse imaginer

Mais j'aime vraiment beaucoup
Alors je mangerai cette merde pour toi

Tu aimes fumer et prendre de la drogue
Les mêmes que mon père a prises
Tu me dis que ce sera amusant
Mais la dépendance coule dans mon sang
Et j'ai très peur

Mais j'aime vraiment beaucoup
Je l'ai vraiment fait
Et j'essayerai de te faire confiance
Et fais ce qui me fait le plus peur