Mental Vomit - Better Promises перевод на немецкий

Mental Vomit

I woke up and I wasn't myself
I looked down at my hands and they weren't mine
I'm not me This isn't me
I'm losing it

I'm a cocktail of mental illness
Exhibited as a simple college kid
But locked inside my room. When no one is around.
I'm freaking the fuck out
My legs have a fever
My stomach is punching me
It's hard to swallow
Hard to breath
Lift my lungs
Lift my legs
I'm shaking
Lift my Head
Lift my hands
I'm shaking
Pop the pills
No one knows
I'm taking
Shaking shaking shaking shaking

And then the tears again because I know that this isn't right
But I can't stop it

There's a buzzing in my ears
And a pressure in my nose
I'm sweating for no reason
No reason worth sharing
Smoke some weed to shake this feeling
Even though I know that it's not leaving
Drink some whiskey write another song
Drink until you past out. Out Out Out

Mentales Erbrechen

Ich wachte auf und war nicht ich selbst
Ich schaute auf meine Hände und sie waren nicht meine
Ich bin nicht ich. Das bin nicht ich
Ich verliere den Verstand

Ich bin ein Cocktail aus psychischen Krankheiten
Dargestellt als einfacher College-Junge
Aber eingesperrt in meinem Zimmer. Wenn niemand in der Nähe ist.
Raste ich total aus
Meine Beine haben Fieber
Mein Magen schlägt mich
Es ist schwer zu schlucken
Schwer zu atmen
Hebe meine Lungen
Hebe meine Beine
Ich zittere
Hebe meinen Kopf
Hebe meine Hände
Ich zittere
Wirf die Pillen ein
Niemand weiß
dass ich sie nehme
Zittern zittern zittern zittern

Und dann wieder die Tränen, weil ich weiß, dass das nicht richtig ist
Aber ich kann es nicht stoppen

Es summt in meinen Ohren
Und ein Druck in meiner Nase
Ich schwitze ohne Grund
Kein Grund, den man mitteilen müsste
Rauche etwas Gras, um dieses Gefühl abzuschütteln
Auch wenn ich weiß, dass es nicht verschwindet
Trinke etwas Whiskey, schreibe noch einen Song
Trinke, bis du umkippst. Kippst um. Um. Um