Текст и перевод песни Better Promises - Miss Truth

Miss Truth

I can't feel a thing
She's numbed me
Maybe it's all the drinks
Covering up old memories

I'm not burning up yet
But I can smell gasoline
I'll never see my own death
Just see myself dying
I gave up comfort for answers
Left my god and then I left her
But there's nothing out here except booze and questions
I'm beginning to regret this

Oh miss truth I'll be searching for you
Please be looking for me

I can't feel a thing
She's numbed me
Maybe it's all the weed
Covering up old memories

Mademoiselle Vérité

Je ne ressens rien
Tu m'as engourdie
C'est peut-être à cause de tous ces verres
Qui masquent les vieux souvenirs

Je ne brûle pas encore
Mais je sens l'essence
Je ne verrai jamais ma propre mort
Je ne me vois que mourir
J'ai abandonné le confort pour des réponses
J'ai quitté mon dieu, puis je t'ai quittée
Mais il n'y a rien ici à part l'alcool et les questions
Je commence à regretter tout ça

Oh Mademoiselle Vérité, je te chercherai
S'il te plaît, sois à ma recherche

Je ne ressens rien
Tu m'as engourdie
C'est peut-être à cause de toute cette herbe
Qui masque les vieux souvenirs