Białas, Beteo & Solar - Tracimy kontrolę - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Białas, Beteo & Solar - Tracimy kontrolę




Tracimy kontrolę
Теряем контроль
Ty zostaniesz, inne wyjdą stąd rano
Ты останешься, другие уйдут отсюда утром
To różnica między dziwką, a damą
Вот разница между шлюхой и дамой
Kiedy nie ma cię to jest załamka
Когда тебя нет, это полный крах
I czuję się jakby mi wszystko zabrano
И я чувствую себя так, будто у меня всё отняли
Chętnie byśmy na serio zaczęli
Я бы хотел, чтобы мы начали всерьез
Bo tak wiele nas łączy, choć dzieli nas wszystko
Ведь нас так много связывает, хотя нас всё разделяет
Jesteśmy dla siebie stworzeni
Мы созданы друг для друга
Czuję, że to miłość, to nie jest hip-hop i fame
Я чувствую, что это любовь, это не хип-хоп и слава
W głośnikach leci T-Pain, się nie wstydź, odpalaj ten flakon i lej
В колонках играет T-Pain, не стесняйся, открывай эту бутылку и наливай
Za lepsze czasy, co właśnie nadeszły, nie stare momenty jak Big Daddy Kane
За лучшие времена, которые только что наступили, не за старые моменты, как у Big Daddy Kane
My zawsze razem będziemy szczęśliwi, nigdy nie wypuszczę cię z imprezy złej
Мы всегда будем счастливы вместе, я никогда не отпущу тебя с плохой вечеринки
Kocha mnie za to, że jestem prawdziwy i za to, że mam IQ wyższe niż jej
Ты любишь меня за то, что я настоящий, и за то, что у меня IQ выше, чем у тебя
Dlatego nie ma między nami kłótni, kiedy wszyscy wokół sobie opijali smutki, my nie
Поэтому между нами нет ссор, когда все вокруг заливали горе, мы нет
Odrzuca nas ten udawany luz ich
Нас отталкивает эта их наигранная расслабленность
My chcemy chamówki, nalewamy wódę w kubki i jeb
Мы хотим беспредела, наливаем водку в стаканы и пошел!
Nie ma dla nas ograniczeń żadnych (ojej)
Для нас нет никаких ограничений (ойой)
Nawet jakbyśmy najebani wpadli, okej
Даже если мы напьемся и ворвемся куда-то, окей
Zakładam bandanę, piracki mam swag
Надеваю бандану, у меня пиратский swag
Ona się ociera o mnie jak statki o brzeg
Ты трешься об меня, как корабли о берег
śmiejemy się z par co chodzą napięte i niszczą relacje na własne życzenie
Мы смеемся над парами, которые ходят напряженные и разрушают отношения по собственному желанию
Ona szuka opiekuna, on szuka służącej, no niestety takie myślenie
Она ищет опекуна, он ищет служанку, вот такое, к сожалению, мышление
Raczej nie skończy się porozumieniem, a kolejnym wspólnie zjebanym wieczorem
Вряд ли это закончится взаимопониманием, а очередным совместно проваленным вечером
My idealnie się uzupełniamy, gdy razem nad sobą tracimy kontrolę, znów
Мы идеально дополняем друг друга, когда вместе теряем над собой контроль, снова
Wychodzę z nią na miasto, nie po to, żeby się całować pod latarnią
Выхожу с тобой в город не для того, чтобы целоваться под фонарем
Podbija do niej jakiś lamus, mówi faux pas, łajzo
К тебе подкатывает какой-то лох, говорит что-то невпопад, неудачник
Otwieramy browar o krawężniki, lekko podpity chce palić spliffy
Открываем пиво об бордюр, слегка подвыпивший, хочу курить косяки
Popijać z nią wódę bez popity, skończyć najebany nie pobity
Потягивать с тобой водку без закуски, закончить пьяным, но не побитым
Wychodzi ze mną na miasto, nie po to, żeby się pochwalić koleżankom
Ты выходишь со мной в город не для того, чтобы похвастаться подругам
Bo prędzej bym zrobił bagno i jeszcze naubliżał policjantom
Потому что я скорее устрою бардак и еще нагрублю полицейским
Ale nie wstydzi się mnie, nawet nie brzydzi się mnie
Но ты не стыдишься меня, даже не брезгуешь мной
Jak rzygam pijany pod klubem, czuję się dla niej wybrany to lubię
Когда я пьяный блюю под клубом, я чувствую себя твоим избранником, мне это нравится
Tracimy kontrolę
Теряем контроль
Spokojna maniurka na co dzień, lecz gdy trzeba, budzi się wulkan tam w tobie
Спокойная девочка каждый день, но когда нужно, просыпается вулкан внутри тебя
Wpadasz na wino, konsolę, furę dziś zostawiasz pod domem i luźno odpuszczasz kontrolę
Заскакиваешь за вином, консоль, машину сегодня оставляешь дома и спокойно отпускаешь контроль
Odpuszczasz kontrolę jak gdyby wjechała skarbówka i dostała w łapę sos
Отпускаешь контроль, как будто нагрянула налоговая и получила взятку
I z urzędu należy nam się jedynie odpinka, to summer love
И от государства нам положена только отсрочка, это летняя любовь
Kocham te twoje dwie twarze i nie to, że Harvey Dent flow czy siostrę syjamską
Я люблю твои две стороны, и дело не в том, что у тебя flow Харви Дента или ты сиамский близнец
Masz wiedzę kozacką i dobrze wiesz kto to był Monet, Picasso i Louis i Armstrong
У тебя крутые знания, и ты хорошо знаешь, кто такие Моне, Пикассо, Луи Армстронг
Nie lubisz przytaknąć, jeżeli nie zgadzasz się na sto, to będzie dyskusja
Ты не любишь соглашаться, если не согласна на сто, то будет дискуссия
I będzie wyluzka dopiero, gdy dojdziemy do tego, co nas poróżnia
И будет расслабон только тогда, когда мы докопаемся до того, что нас разделяет
A dzieli nas wiele i łączy nas wiele i przez to nas tak właśnie ciągnie do siebie - magnes
А нас многое разделяет и многое связывает, и поэтому нас так тянет друг к другу - магнит
Trzy shoty w Aferze, czwarty nam Pelson poleje w gratisie - transfer
Три шота в "Афере", четвертый нам Pelson нальет бесплатно - трансфер
Nad Wisłę Uberem, mamy dziś siebie, po piwie w zapasie
Над Вислой на Uber, сегодня у нас есть друг друга, после пива про запас
Żadne, brać krechę na krechę, nikt z nas do lustra po drodze nie zajdzie
Никаких "взять дорогу на дорогу", никто из нас по пути к зеркалу не подойдет
Przez tamkę na Powiślu, nie Tampę na Florydzie
Через Тамку на Повисле, не Тампу во Флориде
Nie mam łajby na Marinie, ale luźno nam czas płynie
У меня нет яхты в Марине, но время течет для нас легко
I nawet jak widzę cię rano zaspaną, zmęczoną i niewypindrzoną
И даже когда я вижу тебя утром сонную, уставшую и не накрашенную
To choć nie jesteś idealna, to jesteś jak demokracja, nic lepszego nie wymyslono
То хоть ты и не идеальна, ты как демократия, ничего лучше не придумали
Wychodzę z nią na miasto, nie po to, żeby się całować pod latarnią
Выхожу с тобой в город не для того, чтобы целоваться под фонарем
Podbija do niej jakiś lamus, mówi faux pas, łajzo
К тебе подкатывает какой-то лох, говорит что-то невпопад, неудачник
Otwieramy browar o krawężniki, lekko podpity chce palić spliffy
Открываем пиво об бордюр, слегка подвыпивший, хочу курить косяки
Popijać z nią wódę bez popity, skończyć najebany nie pobity
Потягивать с тобой водку без закуски, закончить пьяным, но не побитым
Wychodzi ze mną na miasto, nie po to, żeby się pochwalić koleżankom
Ты выходишь со мной в город не для того, чтобы похвастаться подругам
Bo prędzej bym zrobił bagno i jeszcze naubliżał policjantom
Потому что я скорее устрою бардак и еще нагрублю полицейским
Ale nie wstydzi się mnie, nawet nie brzydzi się mnie
Но ты не стыдишься меня, даже не брезгуешь мной
Jak rzygam pijany pod klubem, czuję się dla niej wybrany to lubię
Когда я пьяный блюю под клубом, я чувствую себя твоим избранником, мне это нравится
Tracimy kontrolę
Теряем контроль






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.