Białas feat. Bonson - Mam dość (Love yourz) - Remix - перевод текста песни на русский

Mam dość (Love yourz) - Remix - Bonson , Białas перевод на русский




Mam dość (Love yourz) - Remix
Мне надоело (Love yourz) - Ремикс
Mam wiele planów, zawsze chciałem by mówili
У меня много планов, всегда хотел, чтобы говорили,
że rap mój brzmi tak jak ten ze Stanów, udało się
что мой рэп звучит как из Штатов, получилось.
Tylko oni myślą, że mnie cisną
Только они думают, что давят на меня.
Czemu wokół wszyscy się kierują nienawiścią i udają, że
Почему все вокруг руководствуются ненавистью и притворяются, что
Cieszy ich czyjś sukces, przecież to bzdura
их радует чужой успех, ведь это же чушь.
My jak ostatnio z ex-kumplem gadaliśmy co u nas
Мы как-то недавно с бывшим корешом болтали о наших делах.
Mówił, że mu nie uśmiecha się w ogóle tak żyć
Он сказал, что ему совсем не улыбается так жить.
Dwa koła z hakiem na miecha, to nie tak miało być
Две с копейками штуки в месяц, так не должно было быть.
Ja ostatnio zarobiłem jego pensję w dwie godziny
Я недавно заработал его зарплату за два часа.
Patrzył na mnie jakbym typie był mu winien przeprosiny
Он смотрел на меня, как будто я, парень, должен был извиниться.
Lecz trochę mi go żal, bo wiem, że został sam
Мне его немного жаль, потому что я знаю, что он остался один.
Ale mija jak sobie przypomnę, że to z własnej winy
Но жалость проходит, когда я вспоминаю, что это по его собственной вине.
Komentarze, spojrzenia, mam tego dość
Комментарии, взгляды, мне это надоело.
Ciągle ktoś mnie ocenia, mam tego dość
Постоянно кто-то меня оценивает, мне это надоело.
Mam wyrzuty sumienia, mam tego dość
У меня угрызения совести, мне это надоело.
Mam dość, mam dość
Мне надоело, мне надоело.
Komentarze, spojrzenia, mam tego dość
Комментарии, взгляды, мне это надоело.
Ciągle ktoś mnie ocenia, mam tego dość
Постоянно кто-то меня оценивает, мне это надоело.
Mam wyrzuty sumienia, mam tego dość
У меня угрызения совести, мне это надоело.
Mam dość, mam dość
Мне надоело, мне надоело.
Typ w wywiadzie pyta czym jest wygrywanie życia
Парень в интервью спрашивает, что такое победа в жизни
I czy w ogóle jestem tym kim być chciałem dzisiaj
И вообще, являюсь ли я тем, кем хотел быть сегодня.
I w sumie to jest spoko, no bo chciałem pisać
И в общем-то, все круто, потому что я хотел писать,
żyje tu bez spiny i na wszystko zawsze styka, wiesz
живу здесь без напряга и на все всегда хватает, понимаешь.
Czasem na językach bo za mocno grzany przypał
Иногда на языках, потому что слишком сильно зажёгся,
Ale rzućcie kurwa kamień za te wasze ładne życia
Но бросьте, блин, камень за ваши красивые жизни.
Ty, wpada kumpel co tu mocno zapiernicza
Заходит кореш, который здесь вкалывает,
I mi mówi, że jest dumny bo nie stawiał na mnie nikt
И говорит мне, что гордится, потому что никто на меня не ставил.
O i pijemy, oby nam się
И мы пьем, пусть нам везет.
I jebać stare czasy pustych kierman po wypłacie
И к черту старые времена пустых карманов после зарплаты.
A jak słucham was, to nie wiem w co wy gracie
А когда я слушаю вас, я не понимаю, во что вы играете.
Chociaż nie wiem, w sumie po co gadka i czy coś wyłapiesz, nara
Хотя не знаю, вообще зачем эти разговоры и поймешь ли ты что-нибудь, пока.
Komentarze, spojrzenia, mam tego dość
Комментарии, взгляды, мне это надоело.
Ciągle ktoś mnie ocenia, mam tego dość
Постоянно кто-то меня оценивает, мне это надоело.
Mam wyrzuty sumienia, mam tego dość
У меня угрызения совести, мне это надоело.
Mam dość, mam dość
Мне надоело, мне надоело.
Komentarze, spojrzenia, mam tego dość
Комментарии, взгляды, мне это надоело.
Ciągle ktoś mnie ocenia, mam tego dość
Постоянно кто-то меня оценивает, мне это надоело.
Mam wyrzuty sumienia, mam tego dość
У меня угрызения совести, мне это надоело.
Mam dość, mam dość
Мне надоело, мне надоело.
Kiedyś czułem się jakbym bez przerwy kręcił teledysk
Когда-то я чувствовал себя, будто без перерыва снимаю клип,
życiową wiedzę czerpiąc ze źródła młodzieńczej niewiedzy
жизненную мудрость черпая из источника юношеского неведения.
Teraz rap to na wieczór najlepsza alternatywa
Теперь рэп - лучшая альтернатива на вечер.
Na mieście ze mną się nie gada tylko robi wywiad
В городе со мной не болтают, а берут интервью.
Znów coś chlacie, a ja zostaje w chacie chwacie
Вы снова что-то пьете, а я остаюсь дома, ребята.
Nie jest mi ani przykro ani nie płaczę po stracie
Мне ни капли не грустно и я не плачу по потерям.
Dupy czy ziomka, dla mnie to prosta rozkmina
Девушки или друга, для меня это простая тема.
Jebać ją, jego jak najczęściej wspominać
К черту ее, его, как можно чаще вспоминать.
Zawsze u mnie mieszkał jak miał lipę na kwadracie
Он всегда жил у меня, когда у него были проблемы с жильем.
Do dziś nawet jego bluza wisi w mojej szafie
До сих пор его толстовка висит в моем шкафу.
Ale nie chce mi się gadać o tym wszystkim
Но мне не хочется говорить обо всем этом.
A na pewno nie chce mi się gadać o tym wszystkim
А уж точно не хочется говорить обо всем этом.
Komentarze, spojrzenia
Комментарии, взгляды
Ciągle ktoś mnie ocenia
Постоянно кто-то меня оценивает
Mam wyrzuty sumienia
У меня угрызения совести
Mam dość, mam dość
Мне надоело, мне надоело
Komentarze, spojrzenia
Комментарии, взгляды
Ciągle ktoś mnie ocenia
Постоянно кто-то меня оценивает
Mam wyrzuty sumienia
У меня угрызения совести
Mam dość, mam dość
Мне надоело, мне надоело






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.