Białas feat. Zelo PTP - Witam Cię 2k16 - перевод текста песни на русский

Witam Cię 2k16 - Białas перевод на русский




Witam Cię 2k16
Приветствую тебя, 2k16
Siedziałem sobie w domu młody, zły i zbuntowany
Сидел я дома, молодой, злой и бунтарский,
Pisałem dissy na paru raperów dobrze znanych
Писал диссы на парочку известных рэперов.
I byłem przekonany, że sobie pogadamy w przyszłości
И был уверен, что мы еще пообщаемся в будущем,
Ale jeszcze do tego nie dorośli
Но они до этого еще не доросли.
Nie wiedziałem nawet o co gramy
Я даже не понимал, во что мы играем,
W sumie to myślałem, że na płytach hologramy
Вообще, думал, что на пластинках голограммы
To do lepszego świata bramy, dobrobyt!
Это врата в лучший мир, благополучие!
Chciałem uciec z getta, musiałem sos zrobić
Хотел сбежать из гетто, нужно было сделать бабки.
Hajs to najlepsza motywacja
Деньги лучшая мотивация,
Nawet się żegnając, mała, będę o tym paplać
Даже прощаясь, малышка, буду об этом болтать.
Pasja, ziomuś, to mojego życia dekoracja
Страсть, дружище, это украшение моей жизни.
Racja! Ja się przez to wzmacniam
Точно! Я через это становлюсь сильнее.
Wszystko co mnie boli powiedziałem na debiucie solo
Все, что меня болит, я рассказал в своем сольном дебюте.
Zawsze będę mówił to co czuję, nie co ludzie wolą
Всегда буду говорить то, что чувствую, а не то, что люди хотят услышать.
Nawet nad tym się nie zastanawiam, bo to głupie
Даже не задумываюсь об этом, потому что это глупо.
Skoro wokół same diabły, każdy chciałby zabrać duszę moją
Ведь вокруг одни черти, каждый хочет забрать мою душу.
Zwiedzam nowe labirynty ale wszędzie jest tak samo
Исследую новые лабиринты, но везде одно и то же:
Nawąchane lafiryndy, co na dzień dobry mi mówią dobranoc
Обкуренные девицы, которые с порога желают мне спокойной ночи.
Typie, to jest przedziwne miejsce
Чувак, это странное место.
Tu cię nie polubią jak lemingiem nie jesteś
Здесь тебя не полюбят, если ты не леминг.
Tu cię nie polubią też jak lemingiem jesteś
Здесь тебя не полюбят и если ты леминг,
No bo w ich oczach nic nie osiągnąłeś i jeb się!
Потому что в их глазах ты ничего не добился и пошел ты!
Zamieniam się w bestie!
Превращаюсь в зверя!
Wbijam tu tak jak bestia
Врываюсь сюда, как зверь,
Ale nie grzeję miejsca
Но не грею место.
Nie jest to łatwa ścieżka
Это нелегкий путь,
Dobrze wiesz, że jest kręta
Ты же знаешь, что он извилистый.
Witam cię 2k16
Приветствую тебя, 2k16,
Nie będę cię rozpieszczać
Не буду тебя баловать,
Za to będziesz mnie pamiętać!
Зато ты меня запомнишь!
Luz mam, a jak!
Я расслаблен, еще как!
Ja zamiast ziomy się wkurwiać na świat
Вместо того, чтобы злиться на мир, как некоторые,
Robię to co mi daje satysfakcję
Я делаю то, что приносит мне удовлетворение.
Tak, właśnie tak! Pierdolę żal!
Да, именно так! К черту жалость!
Mordo, ja zdjąłem ten szal bo mnie dusił
Брат, я снял этот шарф, потому что он меня душил.
Słuchacze mówią na mnie: "Dobrze mówi!"
Слушатели говорят обо мне: "Он правильно говорит!"
No, a ty spróbuj dostrzec plusy
Ну, а ты попробуй увидеть плюсы.
Cudów nie ma lecz trochę musisz
Чудес не бывает, но немного постараться нужно.
A mną od zawsze rządzą skrajności
Мной всегда управляли крайности.
W chuj tego nie lubię dlatego
Чертовски не люблю это, потому что
że chcę łazić tu po czerwonym dywanie
хочу ходить здесь по красной ковровой дорожке,
A jednocześnie pluję na niego
Но в то же время плюю на нее.
Kiedyś piłem w kółko z bandą wariatów
Когда-то я пил без остановки с бандой психов,
Gapiłem się na resztę rówieśników
Смотрел на остальных сверстников.
Teraz na ich dzieci patrzę z plakatów
Теперь на их детей смотрю с плакатов.
Pójdą w moje ślady czy w ślady rodziców?
Пойдут ли они по моим стопам или по стопам родителей?
Wiemy co im z głowy zrobi odrobina fejmu
Мы знаем, что с ними сделает капля славы,
Odrobina hajsu, zerowy hejt
Капля денег, ноль хейта.
Oddawaj bity i tak więcej piszesz na fanpejdżu
Отдавай биты, и так больше пишешь на фан-странице.
SB Maffija zabija, gdzie jest Eis?
SB Maffija убивает, где Эйс?
Życie nabiera koloru i mordo
Жизнь обретает цвет, и, брат,
Za jakiś czas stanie się złotem
Через какое-то время станет золотой.
Witam cię 2k16!
Приветствую тебя, 2k16!
To chyba już jasne czyim jesteś rokiem!
Теперь, наверное, понятно, чей ты год!
Wbijam tu tak jak bestia
Врываюсь сюда, как зверь,
Ale nie grzeję miejsca
Но не грею место.
Nie jest to łatwa ścieżka
Это нелегкий путь,
Dobrze wiesz, że jest kręta
Ты же знаешь, что он извилистый.
Witam cię 2k16
Приветствую тебя, 2k16,
Nie będę cię rozpieszczać
Не буду тебя баловать,
Za to będziesz mnie pamiętać!
Зато ты меня запомнишь!
Chcę tylko luzu i pełno uśmiechu
Хочу только расслабиться и побольше улыбок,
Więc żyj i daj żyć i już zabierz ten spam
Поэтому живи и дай жить другим, и убери этот спам.
Bo to nie tak, przyjacielu
Потому что это не так, друг мой,
że wkurwienie tylko na starych mixtape'ach mam
Что злость у меня только на старых микстейпах.
Zmieniły się tylko czasy, nie ludzie
Изменились только времена, а не люди.
Zapytaj chłopaków kim jestem, wal!
Спроси ребят, кто я такой, давай!
Robię rap jedynie po to
Делаю рэп только для того,
żebyście widzieli wszyscy jaki jestem wow?
Чтобы вы все видели, какой я, вау?
Nie chcę być tu więźniem drogich przedmiotów
Не хочу быть здесь пленником дорогих вещей,
No i, że nie jestem nim ściemniam się sam
И то, что я им не являюсь, я сам себе внушаю.
Jestem na czele tej bandy idiotów
Я во главе этой банды идиотов,
Lecz ja umiem cieszyć się z tego co mam
Но я умею радоваться тому, что имею.
Życie już niesie dla mnie wachlarz pokus
Жизнь уже несет для меня веер соблазнов,
I kolejny raz przez to spalam się sam
И снова из-за этого я сам себя сжигаю.
Ale niepokój nie bije mi z oczu
Но тревога не бьет из моих глаз,
I żeby to poczuć, oddałem się wam!
И чтобы это почувствовать, я отдался вам!
Wbijam tu tak jak bestia
Врываюсь сюда, как зверь,
Ale nie grzeję miejsca
Но не грею место.
Nie jest to łatwa ścieżka
Это нелегкий путь,
Dobrze wiesz, że jest kręta
Ты же знаешь, что он извилистый.
Witam cię 2k16
Приветствую тебя, 2k16,
Nie będę cię rozpieszczać
Не буду тебя баловать,
Za to będziesz mnie pamiętać!
Зато ты меня запомнишь!
Wbijam tu tak jak bestia
Врываюсь сюда, как зверь,
Ale nie grzeję miejsca
Но не грею место.
Nie jest to łatwa ścieżka
Это нелегкий путь,
Dobrze wiesz, że jest kręta
Ты же знаешь, что он извилистый.
Witam cię 2k16
Приветствую тебя, 2k16,
Z życia wyciskam nektar
Из жизни выжимаю нектар,
Tylko wtedy ono sens ma!
Только тогда она имеет смысл!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.