Making a Scene - Bic Runga перевод на немецкий

Making a Scene

Making a scene, I'm coming clean
Thought I'd like to put you in your place
My drink in your face
Would it look so bad
And now, I'll live this down
Let me know if I'm talking much too loud
Or drawing a crowd
I don't mind if you don't mind

I'd like to see you
I'd like to take you on

Now I can't go wrong
Your thumb's been in my path for much too long
Now I'm feeling strong
And I will speak my mind

I'd like to see you
I'd like to take you on
Take you on
I'd like to see you
I'd like to take you on
Take you on

Eine Szene machen

Eine Szene machen, ich komme rein
Ich wollte dich in deine Schranken weisen
Mein Getränk ins Gesicht
Würde das so schlimm wirken
Und jetzt werde ich das überstehen
Sag mir, ob ich viel zu laut rede
Oder eine Menge anziehe
Es stört mich nicht, wenn es dich nicht stört

Ich möchte dich sehen
Ich möchte dich herausfordern

Jetzt kann ich nichts falsch machen
Dein Daumen lag zu lange in meinem Weg
Jetzt fühle ich mich stark
Und ich werde meine Meinung sagen

Ich möchte dich sehen
Ich möchte dich herausfordern
Herausfordern
Ich möchte dich sehen
Ich möchte dich herausfordern
Herausfordern