Biffe - Juro - перевод текста песни на русский

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Cê sabe que sempre foi meu abrigo

Ты же знаешь, ты всегда была моим убежищем,

Cê sabe que sempre foi meu abrigo

Ты же знаешь, ты всегда была моим убежищем,

Agora vem dizer que não quer mais isso

А теперь ты говоришь, что больше этого не хочешь,

E eu não entendi

И я не понял.

Porque que você faz isso

Почему ты так поступаешь?

Porque que você faz isso

Почему ты так поступаешь?

Cê me deu carinho e agora faz isso

Ты дарила мне ласку, а теперь так поступаешь?

Cê me deu carinho e agora faz isso, amor

Ты дарила мне ласку, а теперь так поступаешь, любовь моя?

Nóis tava sempre unido

Мы всегда были вместе,

Eu do teu lado sempre compromisso

Я всегда был рядом с тобой,

Fazendo grana e curtindo a vida

Зарабатывали деньги и наслаждались жизнью,

Eu nas minha track seguindo a vida

Я в своих треках следовал жизни.

Eu acordava e pensava em você

Я просыпался и думал о тебе,

Nóis era unido e dava pra ver

Мы были едины, и это было видно,

E sempre que dava era eu e você

И всегда, когда что-то случалось, это были ты и я,

Te contava tudo, não tinha o que esconder, ahn

Я рассказывал тебе всё, мне нечего было скрывать, а.

Cadê você? Cadê? Ahn

Где ты? Где? А?

Cadê você? Cadê? Ahn

Где ты? Где? А?

Não tô bem sozinho, uou

Мне плохо одному, уу,

Não tô bem sozinho

Мне плохо одному.

Deitado no quarto olhando pro teto

Лежу в комнате, смотрю в потолок,

Pensando no seu corpo aqui na coberta

Думаю о твоём теле здесь, под одеялом,

Cheiro de perfume, cama cheia de pétalas

Запах духов, кровать, усыпанная лепестками,

Nós dois em pétalas, bom pra se amar

Мы вдвоём в лепестках, хорошо бы любить друг друга.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Cê sabe que sempre foi meu abrigo

Ты же знаешь, ты всегда была моим убежищем,

Cê sabe que sempre foi meu abrigo

Ты же знаешь, ты всегда была моим убежищем,

Agora vem dizer que não quer mais isso

А теперь ты говоришь, что больше этого не хочешь,

E eu não entendi

И я не понял.

Porque que você faz isso

Почему ты так поступаешь?

Porque que você faz isso

Почему ты так поступаешь?

Cê me deu carinho e agora faz isso

Ты дарила мне ласку, а теперь так поступаешь?

Cê me deu carinho e agora faz isso, amor

Ты дарила мне ласку, а теперь так поступаешь, любовь моя?

Tô com dinheiro no banco

У меня есть деньги в банке,

Mas sem você não é tanto

Но без тебя это не так уж и много значит,

Pra que ter carro do ano

Зачем мне машина года,

Se no meu lado já não tem mais você

Если рядом со мной больше нет тебя?

Os postes e a Lua iluminam meu ser

Фонари и луна освещают меня,

Tô parado na estrada, mano o que ver ser

Я стою на дороге, братан, что мне делать?

Vou fazer minha tracks e focar em crescer

Буду писать свои треки и фокусироваться на росте,

Antes que a tristeza venha aqui me vencer

Прежде чем печаль придёт сюда, чтобы победить меня.

Eu tô voando bem alto

Я лечу очень высоко,

Eu tô voando bem alto

Я лечу очень высоко,

Vou usar isso pra me impulsionar

Я использую это, чтобы двигаться вперёд,

Eu não vou deixar isso me dirrubar

Я не позволю этому сбить меня с ног.

Mano eu vou ganhar vou continuar

Братан, я буду побеждать, буду продолжать,

Tá na hora do money entrar

Пришло время зарабатывать деньги,

Pra viajar pra Europa poder ostentar

Чтобы путешествовать по Европе и красоваться,

Pra viajar pra Europa poder ostentar, ah

Чтобы путешествовать по Европе и красоваться, а.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью,

Mas a minha vida eu sigo

Но я продолжаю жить своей жизнью.

Juro que não faz sentido

Клянусь, в этом нет никакого смысла,

Cê sabe que sempre foi meu abrigo

Ты же знаешь, ты всегда была моим убежищем,

Cê sabe que sempre foi meu abrigo

Ты же знаешь, ты всегда была моим убежищем,

Agora vem dizer que não quer mais isso

А теперь ты говоришь, что больше этого не хочешь,

E eu não entendi

И я не понял.

Porque que você faz isso

Почему ты так поступаешь?

Porque que você faz isso

Почему ты так поступаешь?

Cê me deu carinho e agora faz isso

Ты дарила мне ласку, а теперь так поступаешь?

Cê me deu carinho e agora faz isso, amor

Ты дарила мне ласку, а теперь так поступаешь, любовь моя?

Biffe - Juro

Текст и перевод песни Biffe - Juro

Альбом