Chasing The Pavement - Big Melancholy перевод на немецкий

Chasing The Pavement

Spent a lot of time lost in this head of mine
Waiting for the day I get a better life
Hopefully I can take all of this rage and find a way
Or escape, I'm a product of all this pain
It's all the same, I been praying that I see the light of day
Now I'm staying up too late, I need a break
Got me playing with my fate, I need to change
Got me running 'round in circles in my head, look like a maze
I'm ashamed of the things in my head, the thoughts in my brain
Always fake everything, so is this more looking in gray?
I'm okay, no, I'm fine, honestly, I been feeling great
2023, This my year, I'm putting on for the gang

Gotta turn nothing to something, they gon' remember my name
Bitch, they hating on me, I'd just rather just go get paid
Bitch, face it, you switched up, turned bitch, you ain't shit
But me, I'm the same kid chasing the pain
I'm lost, turn up every day
I'm sick of the crazy games they play
I really just need a little break
I'm 'bout to pop, got 'em all in shock
They can't wait until the day I drop
Gotta keep a Glock, call that bitch my hot pocket
I'm so up now, they can't stop it
Been in my bag, so bitch I'm cocky
Mig can shoot, lil' prick, I got it
I'ma throw a fit with the blick, I don't miss on a hit
Guarantee you get hit up in yo' shit
I'm equipped with a big-ass stick, with a big-ass dick on the end
If I do miss, then I click on your mans
But the blick don't jam, goddamn
Now I'm stuck up in my head, I need to vent
They telling lies and saying shit I never said
It's kind of funny, used to call that boy my friend
I guess in the end, I ain't never really had no friends
Feel my friends is dead, I can't wait to join 'em in Heaven
But I guess 'til then, gotta keep it going off the land
Y'all don't understand, really been through hell and I won't bend
I been on the mend, better than I've ever been

Spent a lot of time lost in this head of mine
Waiting for the day I get a better life
Hopefully I can take all of this rage and find a way
Or escape, I'm a product of all this pain
It's all the same, I been praying that I see the light of day
Now I'm staying up too late, I need a break
Got me playing with my fate, I need to change
Got me running 'round in circles in my head, look like a maze
I'm ashamed of the things in my head, the thoughts in my brain
Always fake everything, so is this more looking in gray?
I'm okay, no, I'm fine, honestly, I been feeling great
2023, This my year, I'm putting on for the gang

Dem Pflaster Nachjagen

Viel Zeit verloren in diesem Kopf von mir
Warte auf den Tag, an dem ich ein besseres Leben krieg
Hoffentlich kann ich all diese Wut nehmen und einen Weg finden
Oder fliehen, ich bin ein Produkt all dieses Schmerzes
Es ist alles dasselbe, ich betete, dass ich das Tageslicht sehe
Jetzt bleib ich zu lange wach, ich brauch ne Pause
Brauch ne Änderung, da ich mit meinem Schicksal spiele
Lauf im Kreis in meinem Kopf, sieh aus wie ein Labyrinth
Ich schäme mich für die Dinge im Kopf, die Gedanken im Hirn
Fake immer alles, ist das noch Grau in Grau?
Mir geht's gut, nein, bestens, ehrlich, ich fühl mich großartig
2023, mein Jahr, ich mache das für die Gang

Muss aus nichts was machen, sie werden sich an meinen Namen erinnern
Schlampe, sie hassen mich, ich will lieber Kohle machen
Schlampe, steh dazu, du hast gewechselt, bist ne Schlampe
Doch ich, derselbe Junge, jag dem Schmerz nach
Bin verloren, dreh jeden Tag auf
Habe die Nase voll von ihren verrückten Spielen
Ich brauch nur 'ne kleine Pause echt
Ich bin kurz vorm Explodieren, hab sie alle geschockt
Sie können den Tag kaum erwarten, an dem ich droppe
Muss 'ne Glock bei mir tragen, nenn die Schlampe meine Hosentasche
Bin so oben, sie können es nicht stoppen
War in meinem Element, deswegen bin ich arrogant
Die Mig schießt, kleiner Pisser, ich hab's drauf
Ich krieg' nen Anfall mit der Knarre, ich verfehl keinen Treffer
Garantiert dass du in deinen Sachen getroffen wirst
Ich bin ausgerüstet mit nem großen Stock, mit nem großen Schwanz dran
Wenn ich doch verfehl, dann drück ich auf deine Kumpels
Doch die Knarre klemmt nicht, verdammt
Jetzt steck ich in meinem Kopf fest, ich muss Dampf ablassen
Sie lügen und erzählen Sachen die ich nie gesagt habe
Is' irgendwie witzig, nannte den Jungen mal meinen Freund
Schätz am Ende hatte ich nie wirklich Freunde
Fühl meine Freunde sind tot, kann's kaum erwarten sie im Himmel zu treffen
Aber schätz bis dahin, muss weiter machen vom Land
Ihr versteht nicht, bin wirklich durch die Hölle und ich beuge mich nicht
War am Heilen, besser als je zuvor

Viel Zeit verloren in diesem Kopf von mir
Warte auf den Tag, an dem ich ein besseres Leben krieg
Hoffentlich kann ich all diese Wut nehmen und einen Weg finden
Oder fliehen, ich bin ein Produkt all dieses Schmerzes
Es ist alles dasselbe, ich betete, dass ich das Tageslicht sehe
Jetzt bleib ich zu lange wach, ich brauch ne Pause
Brauch ne Änderung, da ich mit meinem Schicksal spiele
Lauf im Kreis in meinem Kopf, sieh aus wie ein Labyrinth
Ich schäme mich für die Dinge im Kopf, die Gedanken im Hirn
Fake immer alles, ist das noch Grau in Grau?
Mir geht's gut, nein, bestens, ehrlich, ich fühl mich großartig
2023, mein Jahr, ich mache das für die Gang