Sinta - Big Up перевод на немецкий

Sinta

Sinta a força que te faz voar
E deixe se levar
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
A fé na vida é a luz que nunca falha!

Sinta a força que te faz voar
E deixe se levar
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
A fé na vida é a luz que nunca falha!

Lembro das fita me vejo cantando
Em diferentes mundos suburbanos
Sempre que ascendo aparece os mano
É de lei

A banca é sinistra, essa é nossa firma
Tem os rude boy, os mano manso e as mina
Nosso sentido é mirando pra cima
Big Up man!

Tente entender
Nunca parará
A vida é pra frente
Então lute pra se adiantar

No álibi, so far away
Oh yeah, Big Up man

Sinta a força que te faz voar
E deixe se levar
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
A fé na vida é a luz que nunca falha!

Sinta a força que te faz voar
E deixe se levar
Mesmo que a escuridão pareça te cegar
A fé na vida é a luz que nunca falha!

E deixe se levar

Fale no seu tempo de falar
Tem tempo pra dizer, tem tempo pra calar
Cada qual carrega a sua cruz
Quantas nuvens passarão
Para encontrar a luz, e ver

Que o seu momento chegará
Tudo encaixará, é só esperar
Pra ver que Jah Jah vai brotar

Semente que plantou
Faz nascer a flor
Tudo no seu tempo

Um passarinho que anda
É que não aprendeu a voar mano
Bate asas e voa pra longe
Nóis consegue chegar do outro lado do universo
É só você querer, todo mundo sabe voar, Big Up!

Ô sai pra lá, ô sai pra lá zica do pântano
Eu não me engano, no
Então faça o favor
De me deixar crescer e viver meu sonho
Amo cada linha, cada rima, cada verso que componho

Ô sai pra lá, ô sai pra lá zica do pântano
Eu não me engano, no
Então faça o favor
De me deixar crescer e viver meu sonho
Amo cada linha, cada rima, cada verso que componho

Fühle

Fühle die Kraft, die dich fliegen lässt
Und lass dich treiben
Auch wenn die Dunkelheit dich zu blenden scheint
Der Glaube an das Leben ist das Licht, das niemals versagt!

Fühle die Kraft, die dich fliegen lässt
Und lass dich treiben
Auch wenn die Dunkelheit dich zu blenden scheint
Der Glaube an das Leben ist das Licht, das niemals versagt!

Ich erinnere mich an die Geschichten, sehe mich singen
In verschiedenen suburbanen Welten
Immer wenn ich aufsteige, tauchen die Jungs auf
Das ist Gesetz

Die Crew ist krass, das ist unsere Firma
Es gibt die Rude Boys, die entspannten Jungs und die Mädels
Unsere Richtung zielt nach oben
Big Up man!

Versuch zu verstehen
Es wird niemals aufhören
Das Leben geht vorwärts
Also kämpfe, um voranzukommen

Im Alibi, so weit weg
Oh yeah, Big Up man

Fühle die Kraft, die dich fliegen lässt
Und lass dich treiben
Auch wenn die Dunkelheit dich zu blenden scheint
Der Glaube an das Leben ist das Licht, das niemals versagt!

Fühle die Kraft, die dich fliegen lässt
Und lass dich treiben
Auch wenn die Dunkelheit dich zu blenden scheint
Der Glaube an das Leben ist das Licht, das niemals versagt!

Und lass dich treiben

Sprich, wenn deine Zeit zu sprechen gekommen ist
Es gibt Zeit zu reden, es gibt Zeit zu schweigen
Jeder trägt sein eigenes Kreuz
Wie viele Wolken werden vorbeiziehen
Um das Licht zu finden, und zu sehen

Dass dein Moment kommen wird
Alles wird passen, warte nur ab
Um zu sehen, dass Jah Jah sprießen wird

Der Samen, den du gesät hast
Lässt die Blume erblühen
Alles zu seiner Zeit

Ein Vögelchen, das läuft
Ist eines, das nicht gelernt hat zu fliegen, Mann
Schlag die Flügel und flieg weit weg
Wir schaffen es, auf die andere Seite des Universums zu gelangen
Du musst es nur wollen, jeder kann fliegen, Big Up!

Oh hau ab, oh hau ab, Sumpf-Unglück
Ich täusche mich nicht, nein
Also tu mir den Gefallen
Mich wachsen zu lassen und meinen Traum zu leben
Ich liebe jede Zeile, jeden Reim, jeden Vers, den ich schreibe

Oh hau ab, oh hau ab, Sumpf-Unglück
Ich täusche mich nicht, nein
Also tu mir den Gefallen
Mich wachsen zu lassen und meinen Traum zu leben
Ich liebe jede Zeile, jeden Reim, jeden Vers, den ich schreibe