Biplan - Vakar - перевод текста песни на русский

Vakar - Biplanперевод на русский




Vakar
Вчера
Vakar, atrodo, tai buvo vakar
Вчера, кажется, это было вчера,
net pamenu dienų kvapą
Я даже помню запах тех дней.
Gaila, taip greitai bėga laikas
Жаль, так быстро бежит время,
Šiandieną tėvas, o vakar dar vaikas
Сегодня отец, а вчера еще ребенок.
Atleisk man, kad tie žodžiai
Прости меня, что эти слова
Liko niekada neištarti
Остались никогда несказанными.
juos dabar kartočiau ir kartočiau
Я бы их сейчас повторял и повторял,
Taip apmaudu, tai liko praeity
Так обидно, это осталось в прошлом.
Keista, mes taip keistai sumąstyti
Странно, мы так странно устроены,
Mes čia ateiname tam, kad išeiti
Мы приходим сюда, чтобы уйти.
Gaila, laikas bėga
Жаль, время бежит,
Norėčiau likt su tavim amžinai
Я хотел бы остаться с тобой навсегда.
Atleisk, kad mano žodžiai
Прости, что мои слова
Liko niekada neišgirsti
Остались никогда неуслышанными.
juos dabar kartočiau ir kartočiau
Я бы их сейчас повторял и повторял,
Gaila, kai kažur jie praeity
Жаль, что где-то они в прошлом.
Kas svajoja, tiems atviras dangus
Кто мечтает, тем открыто небо,
Jie lyg paukščiai skraido aplink mus
Они, как птицы, летают вокруг нас.
Jei Visata neturi pabaigos
Если Вселенная не имеет конца,
skrydis niekad, niekad nesustos
Их полет никогда, никогда не остановится.
Kas tai žino, tiems svaigus dangus
Кто это знает, тем пьянящее небо,
Jie tarsi paukščiai skraido aplink mus
Они словно птицы летают вокруг нас.
Jei Visata neturi pabaigos
Если Вселенная не имеет конца,
Šis skrydis niekad, niekad nesustos
Этот полет никогда, никогда не остановится.
Kas svajoja, tiems atviras dangus
Кто мечтает, тем открыто небо,
Jie lyg paukščiai skraido aplink mus
Они, как птицы, летают вокруг нас.
Jei Visata neturi pabaigos
Если Вселенная не имеет конца,
skrydis niekad, niekad nesustos
Их полет никогда, никогда не остановится.
Kas tai žino, tiems svaigus dangus
Кто это знает, тем пьянящее небо,
Jie tarsi paukščiai skraido aplink mus
Они словно птицы летают вокруг нас.
Jei Visata neturi pabaigos
Если Вселенная не имеет конца,
Šis skrydis niekad, niekad nesustos
Этот полет никогда, никогда не остановится.
Gaila, taip greitai bėga laikas
Жаль, так быстро бежит время,
Norėčiau likt su tavim amžinai
Я хотел бы остаться с тобой навсегда.





Авторы: Maksimas Melman, Olegas Aleksejevas, Sergej Savcenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.