Dom (LIVE) - Bitamina перевод на английский

Dom (LIVE)

Zbuduję Ci dom
Będziesz miała schron
Taki szałas na hałas
I zasadzę brzozę tuż za rogiem
Żebyś latem miała cień
Zawiozę do szkoły każde z naszych
Dwudziestu pięciu dzieci
I mowy nie ma
Żebyś musiała wstać
Nie będę palił i nie będę pił
I nie będę oglądał
Zakazanych rzeczy nocą na TV
Kolacja u Twojego taty i bat i bat i nic
Jeśli chcesz dla Ciebie mogę tak żyć

(Mmmmhm, tututututu, mmmmhm, tututututu)

Mówią o mnie na mieście, że ponoć to spoko typ
Dużo pali, ale spoko typ
Ciocia pyta, kiedy coś wyskrobię
Cóż ja jej odpowiem
Nie ma co skrobać
Se nie poskrobie, bo
Jedna głupia
Druga głupia
Trzecia o mnie mówi
Że głupi jestem jak but
I że to cud, że w ogóle ktoś mi ufa
Daj mi jakąkolwiek
Choć najchętniej to ze śląska
Dziołcha niech nam pierogi lepi
Please

Zbuduję Ci dom
Będziesz miała schron
Taki szałas na hałas
I zasadzę brzozę tuż za rogiem
Żebyś latem miała cień
Zawiozę do szkoły każde z naszych dwudziestu
Pięciu dzieci i mowy nie ma
Żebyś musiała wstać
Nie będę palił i nie będę pił
I nie będę oglądał zakazanych rzeczy nocą na TV
Kolacja u Twojego taty i bat i bat i nic
Jeśli chcesz dla Ciebie mogę tak żyć

Zrobimy to jeszcze raz

Zbuduję Ci dom
Będziesz miała schron
Taki szałas na hałas
I zasadzę brzozę tuż za rogiem
Żebyś latem miała cień
Zawiozę do szkoły każde z naszych dwudziestu
Pięciu dzieci i mowy nie ma
Żebyś musiała wstać
Nie będę palił i nie będę pił
I nie będę oglądał
Zakazanych rzeczy nocą na TV
Kolacja u Twojego taty i bat i bat i nic
Jeśli chcesz dla Ciebie mogę tak żyć

A ty pęk czerwonych kwiatów kup
Bukiet róż
Ty dla niej pęk czerwonych kwiatów kup, bukiet róż
Błagam pęk czerwonych kwiatów kup, bukiet róż
Albo pęk zielonych kwiatów kup
I skręć to już

Dzięki, dzięki
Franeczku tobie też dziękuję, brawa dla Franka!

Dom (LIVE)

I'll build you a house
You'll have a shelter
Like a shack for the noise
And I'll plant a birch tree right around the corner
So you have shade in the summer
I'll take each of our
Twenty-five kids to school
And there's no way
You'll have to get up
I won't smoke and I won't drink
And I won't watch
Forbidden things on TV at night
Dinner at your dad's and spank and spank and nothing
If you want, I can live like that for you

(Mmmmhm, tututututu, mmmmhm, tututututu)

They talk about me in town, they say I'm a cool guy
I smoke a lot, but I'm a cool guy
My aunt asks when I'll scribble something
What can I tell her?
There's nothing to scribble
I won't scribble, because
One silly girl
Second silly girl
Third one talks about me
That I'm as dumb as a boot
And that it's a miracle anyone trusts me at all
Give me any
Though I'd prefer one from Silesia
A girl to make us some pierogi
Please

I'll build you a house
You'll have a shelter
Like a shack for the noise
And I'll plant a birch tree right around the corner
So you have shade in the summer
I'll take each of our twenty
Five kids to school and there's no way
You'll have to get up
I won't smoke and I won't drink
And I won't watch forbidden things on TV at night
Dinner at your dad's and spank and spank and nothing
If you want, I can live like that for you

Let's do it one more time

I'll build you a house
You'll have a shelter
Like a shack for the noise
And I'll plant a birch tree right around the corner
So you have shade in the summer
I'll take each of our twenty
Five kids to school and there's no way
You'll have to get up
I won't smoke and I won't drink
And I won't watch
Forbidden things on TV at night
Dinner at your dad's and spank and spank and nothing
If you want, I can live like that for you

Buy a bunch of red flowers, darling
A bouquet of roses
You buy her a bunch of red flowers, a bouquet of roses
Please buy her a bunch of red flowers, a bouquet of roses
Or buy a bunch of green flowers
And roll one up already

Thanks, thanks
Thanks to Franek too, applause for Franek!