Nobody's Fool - BlackHawk перевод на немецкий

Nobody's Fool

I was the envy of every man
Who thought I held the world in the palm of my hand
Nobody ever got the best of me
I knew better I knew I was lost
I wouldn′t let on despite the cost
I was only showin' what I wanted them to see

I was nobody′s fool, somebody who
I always knew just how to play the part
No angry eyes, no sad goodbyes
I walked away before the heartaches start
Any fool can run away from love
It takes a wiser man to fall
I'd rather be somebody's fool
Than nobody′s fool at all

I had the answers to the questions of
The matters of the heart and the ways of love
All that was missing is someone to call my own
Now before it′s too late I want to know what love is
I lived on the take I want to learn how to give
I'm tired of payin′ the price of being alone

I was nobody's fool, somebody who
I always knew just how to play the part
No angry eyes, no sad goodbyes
I walked away before the heartaches start
Any fool can run away from love
It takes a wiser man to fall
I′d rather be somebody's fool
Than nobody′s fool at all

--- Instrumental ---

Any fool can run away from love
It takes a wiser man to fall
I'd rather be somebody's fool
Than nobody′s fool at all

Nobody′s fool, somebody who
I always knew just how to play the part
No angry eyes, no sad goodbyes
I walked away before the heartaches start

Nobody's fool
Nobody′s fool
Nobody's fool
Nobody′s fool
Nobody's fool
Nobody′s fool at all...

Niemandes Narr

Ich war der Neid jedes Mannes
Der dachte, ich hielte die Welt in meiner Hand
Niemand bekam jemals mein Bestes ab
Ich wusste es besser, ich wusste, ich war verloren
Ich würde es trotz des Preises nicht zugeben
Ich zeigte nur, was sie sehen sollten

Ich war niemandes Narr, jemand der
Stets genau wusste, wie man die Rolle spielt
Keine zornigen Blicke, keine traurigen Abschiede
Ich ging fort, bevor der Herzschmerz beginnt
Jeder Narr kann vor der Liebe fliehen
Es braucht einen weiseren Mann, zu fallen
Ich wäre lieber jemandes Narr
Als gar niemandes Narr zu sein

Ich hatte Antworten auf die Fragen
Der Herzensangelegenheiten und Wege der Liebe
Alles, was fehlte, war meine eigene Geliebte
Bevor es zu spät ist, will ich wissen, was Liebe ist
Ich lebte vom Nehmen, will nun Geben lernen
Ich bin müde, den Preis des Alleinseins zu zahlen

Ich war niemandes Narr, jemand der
Stets genau wusste, wie man die Rolle spielt
Keine zornigen Blicke, keine traurigen Abschiede
Ich ging fort, bevor der Herzschmerz beginnt
Jeder Narr kann vor der Liebe fliehen
Es braucht einen weiseren Mann, zu fallen
Ich wäre lieber jemandes Narr
Als gar niemandes Narr zu sein

--- Instrumental ---

Jeder Narr kann vor der Liebe fliehen
Es braucht einen weiseren Mann, zu fallen
Ich wäre lieber jemandes Narr
Als gar niemandes Narr zu sein

Niemandes Narr, jemand der
Stets genau wusste, wie man die Rolle spielt
Keine zornigen Blicke, keine traurigen Abschiede
Ich ging fort, bevor der Herzschmerz beginnt

Niemandes Narr
Niemandes Narr
Niemandes Narr
Niemandes Narr
Niemandes Narr
Gar niemandes Narr...