Nobody's Fool - BlackHawk перевод на русский

Nobody's Fool

I was the envy of every man
Who thought I held the world in the palm of my hand
Nobody ever got the best of me
I knew better I knew I was lost
I wouldn′t let on despite the cost
I was only showin' what I wanted them to see

I was nobody′s fool, somebody who
I always knew just how to play the part
No angry eyes, no sad goodbyes
I walked away before the heartaches start
Any fool can run away from love
It takes a wiser man to fall
I'd rather be somebody's fool
Than nobody′s fool at all

I had the answers to the questions of
The matters of the heart and the ways of love
All that was missing is someone to call my own
Now before it′s too late I want to know what love is
I lived on the take I want to learn how to give
I'm tired of payin′ the price of being alone

I was nobody's fool, somebody who
I always knew just how to play the part
No angry eyes, no sad goodbyes
I walked away before the heartaches start
Any fool can run away from love
It takes a wiser man to fall
I′d rather be somebody's fool
Than nobody′s fool at all

--- Instrumental ---

Any fool can run away from love
It takes a wiser man to fall
I'd rather be somebody's fool
Than nobody′s fool at all

Nobody′s fool, somebody who
I always knew just how to play the part
No angry eyes, no sad goodbyes
I walked away before the heartaches start

Nobody's fool
Nobody′s fool
Nobody's fool
Nobody′s fool
Nobody's fool
Nobody′s fool at all...

Ничей дурак

Я был предметом зависти каждого мужчины,
Кто думал, что я держу мир на ладони.
Никто и никогда не мог меня обхитрить.
Я знал лучше, я знал, что я потерян.
Я не подавал виду, несмотря на цену.
Я показывал только то, что хотел, чтобы они видели.

Я был ничей дурак, тот, кто
Всегда знал, как играть свою роль.
Никаких гневных взглядов, никаких грустных прощаний.
Я уходил прежде, чем начиналась сердечная боль.
Любой дурак может убежать от любви,
Нужен более мудрый мужчина, чтобы влюбиться.
Я бы предпочел быть чьим-то дураком,
Чем ничьим дураком вовсе.

У меня были ответы на вопросы о
Делах сердечных и путях любви.
Все, чего не хватало, это кого-то, кого можно назвать своим.
Теперь, прежде чем станет слишком поздно, я хочу знать, что такое любовь.
Я жил, беря, я хочу научиться отдавать.
Я устал платить цену одиночества.

Я был ничей дурак, тот, кто
Всегда знал, как играть свою роль.
Никаких гневных взглядов, никаких грустных прощаний.
Я уходил прежде, чем начиналась сердечная боль.
Любой дурак может убежать от любви,
Нужен более мудрый мужчина, чтобы влюбиться.
Я бы предпочел быть чьим-то дураком,
Чем ничьим дураком вовсе.

--- Инструментальная партия ---

Любой дурак может убежать от любви,
Нужен более мудрый мужчина, чтобы влюбиться.
Я бы предпочел быть чьим-то дураком,
Чем ничьим дураком вовсе.

Ничей дурак, тот, кто
Всегда знал, как играть свою роль.
Никаких гневных взглядов, никаких грустных прощаний.
Я уходил прежде, чем начиналась сердечная боль.

Ничей дурак
Ничей дурак
Ничей дурак
Ничей дурак
Ничей дурак
Ничей дурак вовсе...