Blackout Problems - FUNERAL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blackout Problems - FUNERAL




FUNERAL
ПОХОРОНЫ
Let's start a beautiful riot
Давай устроим прекрасный бунт
This town will never be quiet - no no no
Этот город никогда не будет тихим - нет, нет, нет
Everybody's invited
Все приглашены
The sick, the lonely, the tired - oh oh oh oh
Больные, одинокие, усталые - о, о, о, о
For generations blinded
Целые поколения были слепы
But the kids are finally united - oh oh oh oh
Но дети наконец-то объединились - о, о, о, о
Face the dark and light it
Взгляни тьме в лицо и освети ее
A new fire's ignited when
Новый огонь зажигается, когда
Your tiny fingers draw
Твои крошечные пальчики рисуют
This cruel and ugly world
Этот жестокий и уродливый мир
In colors I never thought I'd know
Красками, о которых я и не мечтал
You make me laugh when I wanna cry
Ты заставляешь меня смеяться, когда хочется плакать
You make me smile at my own funeral
Ты заставляешь меня улыбаться на собственных похоронах
The darkest haze seems to fade
Темнейший туман словно рассеивается
Every time you lay
Каждый раз, когда ты ложишься
Your bones next to mine
Рядом со мной
All bodies move, nobody gets hurt
Все тела движутся, никто не пострадает
Fall in love with boys in skirts
Влюбляйся в парней в юбках
Find beauty in a lifelong flirt
Найди красоту в вечном флирте
With the protest on your shirt
С протестом на твоей футболке
And I want everything for you
И я хочу для тебя всего
The drama, the love and the trouble
Драмы, любви и неприятностей
To feel lighter in your shoes
Чтобы ты чувствовала себя легче
But I guess it doesn't
Но, наверное, это не так
You make me laugh when I wanna cry
Ты заставляешь меня смеяться, когда хочется плакать
You make me smile at my own funeral
Ты заставляешь меня улыбаться на собственных похоронах
The darkest haze seems to fade
Темнейший туман словно рассеивается
Every time you lay
Каждый раз, когда ты ложишься
Your bones next to mine
Рядом со мной
You make me laugh when I wanna cry
Ты заставляешь меня смеяться, когда хочется плакать
You make me smile at my own funeral
Ты заставляешь меня улыбаться на собственных похоронах
The darkest haze seems to fade
Темнейший туман словно рассеивается
Every time you lay
Каждый раз, когда ты ложишься
Your bones next to mine
Рядом со мной
And I'm a little less lonely
И я чувствую себя немного меньше одиноким
In this fucking mess
В этом чертовом беспорядке
When you place your hand in mine
Когда ты кладешь свою руку в мою
It feels like I possess
Мне кажется, что я обладаю
The power to say no
Силой сказать "нет"
To see the truth in their lies
Видеть правду в их лжи
To start a beautiful riot and to
Начать прекрасный бунт и
To Laugh when I wanna cry
Смеяться, когда хочется плакать
You make me smile at my own funeral
Ты заставляешь меня улыбаться на собственных похоронах
The darkest haze seems to fade
Темнейший туман словно рассеивается
Every time you lay
Каждый раз, когда ты ложишься
Your bones next to mine
Рядом со мной
You make me laugh when I wanna cry
Ты заставляешь меня смеяться, когда хочется плакать
You make me smile at my own funeral
Ты заставляешь меня улыбаться на собственных похоронах
The darkest haze seems to fade
Темнейший туман словно рассеивается
Every time you lay
Каждый раз, когда ты ложишься
Your bones next to mine
Рядом со мной





Авторы: Marcus Schwarzbach, Mario Radetzky, Moritz Hammrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.