Bleed From Within - Flesh And Stone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bleed From Within - Flesh And Stone




Flesh And Stone
Chair et Pierre
Don't push me over the edge
Ne me pousse pas à bout
Living in the chaos you created
Vivant dans le chaos que tu as créé
To inherit disarray
Pour hériter du désordre
We won't stand for it
Nous ne le supporterons pas
A legacy that was yours to protect
Un héritage que tu devais protéger
In a war where we can't fight back
Dans une guerre nous ne pouvons pas riposter
Scarlet horizon
Horizon écarlate
Descending into dust
Descendant en poussière
Woven in the fabric of existence
Tissé dans le tissu de l'existence
Our extinction is imminent
Notre extinction est imminente
Why mourn the past when it's the future that's dead
Pourquoi pleurer le passé quand c'est l'avenir qui est mort
(In flesh and stone)
(En chair et en pierre)
Wake up, we're losing now the sun won't set
Réveille-toi, nous perdons maintenant le soleil ne se couchera pas
Give me one good reason why I should claw and scratch
Donne-moi une bonne raison de me battre et de me gratter
To save myself from all your fucking failures
Pour me sauver de tous tes échecs
In flesh and stone
En chair et en pierre
Oceans wash away your throne
Les océans emportent ton trône
We're buried underneath it all
Nous sommes enterrés sous tout cela
Bow before this plague of gold
Prosterne-toi devant cette peste d'or
We're buried underneath it all
Nous sommes enterrés sous tout cela
We are failing to look within
Nous échouons à regarder à l'intérieur
And see the changes we have to make
Et à voir les changements que nous devons faire
Enough is enough
Assez, c'est assez
We must decide our fate now
Nous devons décider de notre sort maintenant
Blades of ambition forced in the backs of the innocent
Des lames d'ambition plantées dans le dos des innocents
We are the last generation
Nous sommes la dernière génération
Why mourn the past when it's the future that's dead
Pourquoi pleurer le passé quand c'est l'avenir qui est mort
(In flesh and stone)
(En chair et en pierre)
Wake up, we're living now the sun won't set
Réveille-toi, nous vivons maintenant le soleil ne se couchera pas
Give me one good reason why I should claw and scratch
Donne-moi une bonne raison de me battre et de me gratter
To save myself from all your fucking failures
Pour me sauver de tous tes échecs
Oceans wash away your throne
Les océans emportent ton trône
We're buried underneath it all
Nous sommes enterrés sous tout cela
Bow before this plague of gold
Prosterne-toi devant cette peste d'or
We're buried underneath it all
Nous sommes enterrés sous tout cela
We're buried underneath it all
Nous sommes enterrés sous tout cela
Stretched skin over dreams of avarice
Peau tendue sur des rêves d'avarice
It's blood money that put you in the palace
C'est l'argent du sang qui t'a mis au palais
In flesh and stone
En chair et en pierre
In flesh and stone
En chair et en pierre
Stretched skin over dreams of avarice
Peau tendue sur des rêves d'avarice
It's blood money that put you in the palace
C'est l'argent du sang qui t'a mis au palais





Авторы: Ali Richardson, Craig Gowans, David Provan, Scott Kennedy, Steven Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.