Wanderlust - Blue Rose Code перевод на немецкий

Wanderlust

I pack my sorrow up
And I give myself away
To some novel adventure
The seven seas I'll sail
And I be a seafaring pilgrim, oh
There'll be no compass for me
If I partner the ocean
And I quiver knock-kneed
While the tides are rising 'round me
And I know that it's time to go yeah, oh

Well, how landlocked lies London
But there's a tune whistled still
Down the cobbles and amber
And all along the Fey Primrose hill
Hark the tides rise to offer me
Some escape from her verse
And if I roll on the ocean
I'll be lost to her curse

The tides are risin' 'round me
And I know that it's time to go
The tides are risin' 'round me
And I know that it's time to go, yeah

Oh, yeah, hallelujah I know now
Lord, it's now that I know
Oh, the role of the jetsam
And the ebb and the flow

Hallelujah, I know now
Lord, it's now that I know
Oh, the drift of the treasure
I've been asleep in the hold
The tides they rise around me, and I know

You may remember me, funny
And you may bid me farewell
And you may speak of my legend
And all your friends you can tell

But whenever I shore leave
You'll know how different I'll see
With my port and my starboard
And all the secrets I've gleaned
Tides are rising around me and I know that it's time to go
Oh, tides are rising around me and I know that it's time to go, yeah

Hallelujah, I know now
Lord, it's now that I know
Oh, the role of the jetsam
And the ebb and the flow

Hallelujah, I know now
Lord, it's now that I know
Oh, the drift of the treasure
I've been asleep in the hold tonight

Hallelujah, I know now
Lord, it's now that I know
Oh, the role of the jetsam
And the ebb and the flow tonight

Hallelujah, I know now
Lord, it's now that I know
Oh, the drift of the treasure
I've been asleep in the hold

Wanderlust

Ich packe meine Trauer ein
Und ich gebe mich dir hin
Einem neuen Abenteuer
Die sieben Weltmeere werde ich befahren
Und ein seefahrender Pilger sein, oh
Es wird keinen Kompass für mich geben
Wenn ich mich mit dem Ozean verbünde
Und ich zitternd kniet
Während die Gezeiten um mich herum steigen
Und ich weiß, dass es Zeit ist zu gehen, ja, oh

Nun, wie landgebunden liegt London
Aber ein Lied wird noch gepfiffen
Auf den Kopfsteinpflasterstraßen und im Bernsteinlicht
Und allenthalben auf dem Fey Primrose Hill
Höre, wie die Gezeiten steigen, um mir
Eine Flucht vor ihren Versen zu bieten
Und wenn ich auf dem Ozean treibe
Werde ich ihrem Fluch verloren sein

Die Gezeiten steigen um mich herum
Und ich weiß, dass es Zeit ist zu gehen
Die Gezeiten steigen um mich herum
Und ich weiß, dass es Zeit ist zu gehen, ja

Oh, ja, Halleluja, ich weiß es jetzt
Herr, jetzt weiß ich es
Oh, die Rolle des Treibguts
Und die Ebbe und die Flut

Halleluja, ich weiß es jetzt
Herr, jetzt weiß ich es
Oh, die Drift des Schatzes
Ich war im Laderaum eingeschlafen
Die Gezeiten steigen um mich herum, und ich weiß

Du wirst dich vielleicht an mich erinnern, lustig
Und du wirst mir vielleicht Lebewohl sagen
Und du wirst vielleicht von meiner Legende erzählen
Und all deinen Freunden davon berichten

Aber wann immer ich Landgang habe
Wirst du wissen, wie anders ich sehen werde
Mit meiner Backbord- und Steuerbordseite
Und all den Geheimnissen, die ich erlangt habe
Die Gezeiten steigen um mich herum und ich weiß, dass es Zeit ist zu gehen
Oh, die Gezeiten steigen um mich herum und ich weiß, dass es Zeit ist zu gehen, ja

Halleluja, ich weiß es jetzt
Herr, jetzt weiß ich es
Oh, die Rolle des Treibguts
Und die Ebbe und die Flut

Halleluja, ich weiß es jetzt
Herr, jetzt weiß ich es
Oh, die Drift des Schatzes
Ich war heute Nacht im Laderaum eingeschlafen

Halleluja, ich weiß es jetzt
Herr, jetzt weiß ich es
Oh, die Rolle des Treibguts
Und die Ebbe und die Flut heute Nacht

Halleluja, ich weiß es jetzt
Herr, jetzt weiß ich es
Oh, die Drift des Schatzes
Ich war im Laderaum eingeschlafen