Wanderlust - Blue Rose Codeперевод на французский




Wanderlust
Wanderlust
I pack my sorrow up
J'emballe ma tristesse
And I give myself away
Et je me donne à fond
To some novel adventure
À une nouvelle aventure
The seven seas I'll sail
Je naviguerai sur les sept mers
And I be a seafaring pilgrim, oh
Et je serai un pèlerin des mers, oh
There'll be no compass for me
Il n'y aura pas de boussole pour moi
If I partner the ocean
Si je m'associe à l'océan
And I quiver knock-kneed
Et je tremble de peur
While the tides are rising 'round me
Tandis que les marées montent autour de moi
And I know that it's time to go yeah, oh
Et je sais qu'il est temps de partir, oh
Well, how landlocked lies London
Eh bien, Londres est si terre-à-terre
But there's a tune whistled still
Mais une mélodie siffle encore
Down the cobbles and amber
Sur les pavés et l'ambre
And all along the Fey Primrose hill
Et le long de la colline de Fey Primrose
Hark the tides rise to offer me
Écoute les marées monter pour m'offrir
Some escape from her verse
Une échappatoire à tes vers
And if I roll on the ocean
Et si je roule sur l'océan
I'll be lost to her curse
Je serai perdu dans ta malédiction
The tides are risin' 'round me
Les marées montent autour de moi
And I know that it's time to go
Et je sais qu'il est temps de partir
The tides are risin' 'round me
Les marées montent autour de moi
And I know that it's time to go, yeah
Et je sais qu'il est temps de partir, oui
Oh, yeah, hallelujah I know now
Oh, oui, alléluia, je sais maintenant
Lord, it's now that I know
Seigneur, c'est maintenant que je sais
Oh, the role of the jetsam
Oh, le rôle des débris flottants
And the ebb and the flow
Et le flux et le reflux
Hallelujah, I know now
Alléluia, je sais maintenant
Lord, it's now that I know
Seigneur, c'est maintenant que je sais
Oh, the drift of the treasure
Oh, la dérive du trésor
I've been asleep in the hold
J'ai dormi dans la cale
The tides they rise around me, and I know
Les marées montent autour de moi, et je sais
You may remember me, funny
Tu te souviendras peut-être de moi, c'est drôle
And you may bid me farewell
Et tu pourras me dire adieu
And you may speak of my legend
Et tu pourras raconter ma légende
And all your friends you can tell
Et à tous tes amis
But whenever I shore leave
Mais chaque fois que je prendrai congé à terre
You'll know how different I'll see
Tu verras à quel point je changerai
With my port and my starboard
Avec mon bâbord et mon tribord
And all the secrets I've gleaned
Et tous les secrets que j'aurai glanés
Tides are rising around me and I know that it's time to go
Les marées montent autour de moi et je sais qu'il est temps de partir
Oh, tides are rising around me and I know that it's time to go, yeah
Oh, les marées montent autour de moi et je sais qu'il est temps de partir, oui
Hallelujah, I know now
Alléluia, je sais maintenant
Lord, it's now that I know
Seigneur, c'est maintenant que je sais
Oh, the role of the jetsam
Oh, le rôle des débris flottants
And the ebb and the flow
Et le flux et le reflux
Hallelujah, I know now
Alléluia, je sais maintenant
Lord, it's now that I know
Seigneur, c'est maintenant que je sais
Oh, the drift of the treasure
Oh, la dérive du trésor
I've been asleep in the hold tonight
J'ai dormi dans la cale ce soir
Hallelujah, I know now
Alléluia, je sais maintenant
Lord, it's now that I know
Seigneur, c'est maintenant que je sais
Oh, the role of the jetsam
Oh, le rôle des débris flottants
And the ebb and the flow tonight
Et le flux et le reflux ce soir
Hallelujah, I know now
Alléluia, je sais maintenant
Lord, it's now that I know
Seigneur, c'est maintenant que je sais
Oh, the drift of the treasure
Oh, la dérive du trésor
I've been asleep in the hold
J'ai dormi dans la cale





Авторы: Wilson Ross Laurence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.