Fly Again - Bobby Mitchell перевод на французский

Fly Again

I've never seen someone who can do the things you do
Its amazing to me- somehow you always see things through
Now you've fallen and it's got the best of you
You're scared to come down
But I'll be here to catch you if you do

Know, my friend
It's not the end
You'll fly again

I don't believe I've ever seen you so down
There's fear in your eyes
Broken wings, stranded on the ground
Give it time there'll be another chance it's true
You can't see it now
But I have seen what you can do

Yes, my friend
It's not the end
You'll fly again
Oh, just believe me

In time I swear
You'll take to the air
There's more out there for you to see

Solo

Healing takes time
So ease your mind
You'll soar and climb again you'll see
And you're free/you'll be free

So baby yeah
Yes my friend
Your wings will mend
You'll fly again

Encore une fois

Je n'ai jamais vu quelqu'un capable de faire les choses que tu fais
C'est incroyable pour moi - d'une manière ou d'une autre, tu arrives toujours à tes fins
Maintenant, tu es tombée et ça t'a dépassée
Tu as peur de descendre
Mais je serai là pour te rattraper si tu le fais

Sache, ma chérie
Ce n'est pas la fin
Tu voleras de nouveau

Je ne crois pas avoir jamais vu ton visage aussi triste
Il y a de la peur dans tes yeux
Des ailes brisées, échouée au sol
Donne-toi du temps, il y aura une autre chance, c'est vrai
Tu ne peux pas le voir maintenant
Mais j'ai vu ce dont tu es capable

Oui, ma chérie
Ce n'est pas la fin
Tu voleras de nouveau
Oh, crois-moi

Avec le temps, je te le promets
Tu prendras ton envol
Il y a encore tant de choses à voir pour toi

Solo

La guérison prend du temps
Alors apaise ton esprit
Tu planeras et t'élèveras à nouveau, tu verras
Et tu seras libre / tu seras libre

Alors, ma chérie, oui
Oui, ma chérie
Tes ailes se répareront
Tu voleras de nouveau