Antwoord - Boef перевод на немецкий

Antwoord

Rapper Boef's carrière is tegenwoordig wel te vergelijken met een Ferrari, die in volle vaart tegen een boom knalt
De politiek bemoeit zich nu ook met de rel rondom rapper Boef
Maar hij vergeet volgens mij af en toe even hoe groot zijn bereik is en wat voor functie hij heeft
Ze besloten rapper Boef van het affiche af te halen
Het is meer, hij heeft kalifaat-achtige ideeën die hier niet thuishoren
Dit is toch de hele reden dat deze Metoo-discussie aan de hand is?
Enorme pannenkoek: je moet geen minuut meer van deze jongen draaien
Er is één artiest die je voorlopig niet meer zal horen, en dat is Boef

Ewa
Faka?
Alles goed vandaag?
Jawel, alleen ik heb niet gedoucht vandaag
Waarom?
Ey, ik ben op die floes vandaag
Oh, daarom!
Ja, ey dat is een goede vraag
Ze willen boycotten maar dat kan niet want ik scoor hits
Iedereen weet dat die blacka poenie roze is
Ja iedereen weet dat die blacka poenie roze is
En iedereen weet dat ik tanga's in een Porsche fix
En ik heb stoornis, maar ik ben error
Punchlines, McGregor, de scene ik breng terror
Ik ben een ster hoor, praat niet in verhoor
Mijn lines gaan te ver hoor, hmm ja
Ik kan je zeggen dat ik hele dikke buit sla
Maar ga niks zeggen want daar kunnen ze vanuit gaan
Veel shows, ik heb shows tot aan Duitsland
(Veel shows, ik heb shows tot aan Duitsland)

Heb je gehoord wat hij gezegd heeft, over die kechs? Echt niet normaal. Hypocriet, echt hypocriet, really (Dat kan gewoon niet hè)
Kijk wat 'ie zelf heeft, heel zijn lifestyle, gaat 'ie zo praten

Faka boy, waar ben je, wat ga je doen?
Bro, ik weet het niet, de media die geeft me zjnoen
Oja, ik heb gehoord je hebt geen shows meer
Als dat zo doorgaat, dan ben je morgen ook skeer
Ja bro, wat ik gedaan heb dat was stom en dom
Want nu kan ik niet meer vliegen via Corendon
Dus nu ga ik vies betalen voor een beetje zon
Dus deze zomer ben ik wit als je me tegenkomt
Misschien kop ik wel een biertje als ik op je feestje kom
Maar ben al vaker nat geweest toen ik in regen stond
Als je met poezen fockt, ben je de gebeten hond
Het is m'n eigen schuld, maar dingen zijn een beetje krom
Ik vind het raar want weet je wat ze doen, neef?
Ik word gecancelled door een festival die niet geboekt heeft
Word gecancelled door de radio die mij nooit afspeelt
Ewaja, dat is wat er zich nu afspeelt

In zijn positie is het gewoon niet slim om dat te zeggen
(Jullie mannen zijn kech, draai het om)
Maar hoe ze hem, hoe ze hem aanpakken is raar, ik bedoel, dagelijks zeggen mensen rare shit

Hey Souf, wat is dit? Vind je mij een kech?
Ik was dronken schat, ik meende die shit niet oprecht
Ik vind het geen respect, je hebt ons echt gekwetst
Als ik het was, had ik jou al langs de weg gezet
Nogmaals sorry schat, ik heb het echt beseft
Met één keer sorry is het niet meteen al rechtgezet
Met twee keer sorry leek het eerder dat het erger werd
Kan ik het nog goed maken of heb ik het echt verpest?
Oh my god, hij heeft het echt verpest

Kijk wij rappers zeggen bitches enzo
Maar, wij vinden vrouwen echt niet minder ofzo
Wat ik zei, is niet goed en dat vinden wij ook
Nu willen ze me tikken op de vingers, ah bro
Kijk wij rappers zeggen bitches enzo
Maar, wij vinden vrouwen echt niet minder ofzo
Wat ik zei, is niet goed en dat vinden wij ook
Iedereen maakt fouten en ook ikke, my bro

Antwort

Die Karriere von Rapper Boef ist heutzutage vergleichbar mit einem Ferrari, der mit voller Geschwindigkeit gegen einen Baum kracht
Auch die Politik mischt sich jetzt in die Affäre um Rapper Boef ein
Aber er vergisst meiner Meinung nach ab und zu, wie groß seine Reichweite ist und welche Funktion er hat
Sie beschlossen, Rapper Boef vom Plakat zu nehmen
Es ist mehr so, er hat Kalifat-ähnliche Ideen, die hier nicht hingehören
Das ist doch der ganze Grund, warum diese MeToo-Diskussion stattfindet?
Riesen-Pfannkuchen: Du solltest keine Minute mehr von diesem Jungen spielen
Es gibt einen Künstler, den du vorläufig nicht mehr hören wirst, und das ist Boef

Ewa
Was geht?
Alles gut heute?
Ja, nur hab ich heute nicht geduscht
Warum?
Ey, ich bin heute auf Para aus
Oh, darum!
Ja, ey, das ist eine gute Frage
Sie wollen mich boykottieren, aber das geht nicht, denn ich lande Hits, meine Liebe
Jeder weiß, dass diese schwarze Pussy rosa ist
Ja, jeder weiß, dass diese schwarze Pussy rosa ist
Und jeder weiß, dass ich Tangas in einem Porsche klarmache
Und ich hab 'ne Störung, aber ich bin ein Error
Punchlines, McGregor, der Szene bring ich Terror
Ich bin ein Star, hör mal, rede nicht im Verhör
Meine Lines gehen zu weit, hör mal, hmm ja
Ich kann dir sagen, dass ich richtig fette Beute mache
Aber ich werde nichts sagen, denn davon können sie ausgehen
Viele Shows, ich hab Shows bis nach Deutschland
(Viele Shows, ich hab Shows bis nach Deutschland)

Hast du gehört, was er gesagt hat, über diese Kechs? Echt nicht normal. Heuchler, echt heuchlerisch, wirklich (Das geht einfach nicht, oder?)
Schau mal, was er selbst hat, sein ganzer Lifestyle, und dann redet er so

Was geht, Junge, wo bist du, was machst du?
Bro, ich weiß es nicht, die Medien machen mich verrückt
Oh ja, ich hab gehört, du hast keine Shows mehr
Wenn das so weitergeht, bist du morgen auch pleite
Ja Bro, was ich getan hab, das war dumm und dämlich
Denn jetzt kann ich nicht mehr mit Corendon fliegen
Also zahl ich jetzt fett für ein bisschen Sonne
Also bin ich diesen Sommer weiß, wenn du mich triffst, meine Süße
Vielleicht kauf ich mir ein Bier, wenn ich auf deine Party komme
Aber ich war schon öfter nass, als ich im Regen stand
Wenn du dich mit Weibern anlegst, bist du der Gelackmeierte
Es ist meine eigene Schuld, aber die Dinge sind ein bisschen verdreht
Ich find's komisch, denn weißt du, was sie machen, Cousin?
Ich werde von einem Festival gecancelt, das mich nicht gebucht hat
Werde vom Radio gecancelt, das mich nie spielt
Ewaja, das ist, was sich jetzt abspielt

In seiner Position ist es einfach nicht klug, das zu sagen
(Ihr Männer seid Kechs, dreh es um)
Aber wie sie ihn, wie sie ihn angehen, ist komisch, ich meine, täglich sagen Leute komischen Scheiß

Hey Souf, was ist das? Findest du mich eine Kech?
Ich war betrunken, Schatz, ich meinte den Scheiß nicht ernst
Ich finde das respektlos, du hast uns echt verletzt
Wenn ich es gewesen wäre, hätte ich dich schon an die Straße gesetzt
Nochmal Entschuldigung, Schatz, ich hab's wirklich begriffen
Mit einmal Entschuldigung ist es nicht sofort wieder gutgemacht
Mit zweimal Entschuldigung schien es eher schlimmer zu werden
Kann ich es noch wiedergutmachen oder hab ich es echt vermasselt, meine Liebe?
Oh mein Gott, er hat es wirklich vermasselt

Schau, wir Rapper sagen Bitches und so, meine Süße
Aber wir finden Frauen echt nicht minderwertig oder so
Was ich gesagt hab, ist nicht gut, und das finden wir auch
Jetzt wollen sie mir auf die Finger klopfen, ah Bro
Schau, wir Rapper sagen Bitches und so, meine Liebe
Aber wir finden Frauen echt nicht minderwertig oder so
Was ich gesagt hab, ist nicht gut, und das finden wir auch
Jeder macht Fehler und auch ich, mein Bro