Текст и перевод песни Darbuka Siva feat. Bombay Jayashri - Hey Nijame
ஹேய்
நிஜமே
கலையாதே
Эй
Реал
не
расходись
கனவு
நீ
அல்ல
Сон
- это
не
ты.
பிரிந்திட
வழி
ஆயிரம்
முயலாதே
Не
пытайся
найти
тысячу
способов
расстаться.
நெருங்கிட
வழி
ஒன்றை
Способ
стать
ближе.
இன்னும்
கொஞ்சம்
பக்கம்
வந்தால்
Если
ты
отойдешь
в
сторону
еще
немного
...
நான்
சொல்கிறேன்
வா
அருகே
Я
говорю
подойди
ближе
சுழலாதிரு
உலகே
Бесхребетный
мир
மீனிகழுனர்வொன்றிலே
வசிக்கின்றேன்
Я
живу
в
рыбном
городке.
முடிக்கா
முத்தங்களின்
Мудика
целуется
மிச்சங்களில்
வாழ
Жить
в
объедках
சுற்றாதிரு
சற்றே
Слегка
округлый.
காதல்
நொடி
நீள
Любовь
секунда
இது
போல்
மாறாதா
Разве
это
не
так?
தேயாத
பூம்பாதை
ஒன்றோடு
நான்
Я
с
кишащей
бумбой.
ஓயாத
காற்றாக
என்னோடு
நீ
Ты
со
мной,
как
безответный
ветер.
நிற்காத
பாட்டாக
உன்
காதில்
நான்
Я
в
твоем
ухе,
как
постоянное
похлопывание.
வீழாத
உற்சாக
ஊற்றாக
நீ
Ты-поток
унылого
веселья.
மாறாத
இன்பத்து
பாலாக
நான்
Я
неизменное
удовольствие
приятель
தீராத
தீக்காமம்
ஒன்றாக
நீ
Ненасытные
Горите
вместе
вы
தூங்காத
உன்
கண்ணின்
கனவாக
நான்
Я-сон
твоего
глаза,
который
не
спит.
தூரத்தில்
இருந்தாலும்
பிரியாத
நீ
Хотя
на
расстоянии
тебя
не
ценят.
வாசத்தின்
வாசலில்
தோரணம்
நான்
Поза
у
двери
запаха
я
வார்த்தைகள்
தித்திக்கும்
காரணம்
நீ
Ты
причина,
по
которой
слова
сшиваются.
யாசித்து
நீ
கேட்ட
இரவாக
நான்
Я-ночь,
которую
ты
слышал,
Язиду.
யாருக்கும்
தெரியாத
உறவாக
நீ
Ты-отношения,
о
которых
никто
не
знает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Madhan Karky Vairamuthu, Siva Darbuka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.