슬픔을 이기는 기도 - 부활 перевод на немецкий

슬픔을 이기는 기도

홀로인것 같아 널 만나도
하루하루 지내는 시간이
가까이 있어도 멀리 서있는 것처럼

지금 알수없이 저 어딘가 바라보는 널 음-
알수 없이 내가 기다리던 그 시간

난 너의 너무 많은것을 원했었지
너를 사랑한다는 그 이유 하나로
기다려야했던 슬픈 얘기로

안녕 그대 더 이상 내가
너의 머무름이 초라했기에
언젠가는 떠나야함을 준비해야 했었어

난 너에게 너무 많은것을 원했었지
너를 사랑한다는 그 이유 하나로
기다려야했던 슬픈 얘기들

안녕 그대 더이상 내가
너의 머무름이 초라했기에
언젠가는 떠나야함을 준비해야 했었어

사랑하던 추억속으로
지금도 가끔 생각에 잠기지만
아파하던 순간까지도 아름다운 얘긴걸

안녕 그대 더 이상 내가
너의 머무름이 초라했기에
언젠가는 떠나야함을
준비해야 했었어 난

오래전에 말하던 사랑한다던 너의 말이
지금도 난 들리는 영원함이란 얘기들

사랑하던 추억속으로
지금도 가끔 생각에 잠기지만
아파하던 그 순간까지
지금도 난 잊지 못할
아름다운 얘기인걸

Gebet, das die Traurigkeit besiegt

Ich fühle mich allein, selbst wenn ich dich treffe
Die Zeit, die Tag für Tag vergeht
Als wärst du weit weg, auch wenn du nah bist

Jetzt blickst du irgendwohin, unerklärlich, hm-
Die Zeit, auf die ich unerklärlicherweise gewartet habe

Ich habe zu viel von dir verlangt
Nur aus dem einen Grund, dass ich dich liebe
Mit der traurigen Geschichte des Wartens

Leb wohl, meine Liebste, weil ich nicht länger
Weil mein Platz für dich zu bescheiden war
Musste ich mich darauf vorbereiten, eines Tages zu gehen

Ich habe zu viel von dir verlangt
Nur aus dem einen Grund, dass ich dich liebe
Die traurigen Geschichten des Wartens

Leb wohl, meine Liebste, weil ich nicht länger
Weil mein Platz für dich zu bescheiden war
Musste ich mich darauf vorbereiten, eines Tages zu gehen

In die Erinnerungen an unsere Liebe
Auch jetzt versinke ich manchmal in Gedanken daran
Selbst die schmerzhaften Momente sind eine schöne Geschichte

Leb wohl, meine Liebste, weil ich nicht länger
Weil mein Platz für dich zu bescheiden war
Dass ich eines Tages gehen muss
Darauf musste ich mich vorbereiten

Deine Worte von damals, dass du mich liebst
Noch immer höre ich sie, diese Worte der Ewigkeit

In die Erinnerungen an unsere Liebe
Auch jetzt versinke ich manchmal in Gedanken daran
Selbst bis zu jenem schmerzhaften Moment
Kann ich auch jetzt nicht vergessen
Es ist eine schöne Geschichte