Fail - Bow Anderson перевод на немецкий

Fail

I don't wanna fail, I don't wanna fail, I don't wanna fail no

Since childhood I've been told, study hard achieve your goals
Sit up straight, stand in line, eat your veg, and stay inside

Don't watch too much tv, don't dream of bigger things
Don't disappoint, guess there no point in tryna spread my wings

I'm afraid
Of flying, dying, ghosts, and lions, so many things
(But more than anything)

If I honest, I'm paralyzed
Been afraid for, my whole damn life
And its passing me by, its passing me by
Oh I don't wanna fail, I don't wanna fail, I don't wanna fail, no

I thought if I'd move out, then bravery moves in
They said that a new chapter would be good for me but then

I'm only singing in the shower, where nobody can hear
Cuz god forbid they say im bad, I'm living my worst fear

I'm afraid
Of heights and nights I sleep alone, but more than anything

If I honest, I'm paralyzed
Been afraid for, my whole damn life
And its passing me by, its passing me by
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, I don't wanna fail

I know nothing, is black and white
But the colors, keep me up all night
And I cant reach too high, cuz I'm terrified
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, no

I don't wanna fail
I don't wanna fail
I don't wanna fail
Now

I don't wanna fail
I don't wanna fail
I don't wanna fail
Now

I'm so sick and I'm tired
Feeling so uninspired

I'm so sick and I'm tired
If I don't live then I'm dying

If I honest, I'm paralyzed
Been afraid for, my whole damn life
And its passing me by, its passing me by
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, I don't wanna fail

I know nothing, is black and white
But the colors, keep me up all night
And I cant reach too high, cuz I'm terrified
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, no

Scheitern

Ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, ich will auf keinen Fall versagen

Seit meiner Kindheit wurde mir gesagt, fleißig lernen und meine Ziele erreichen
Gerade sitzen, in der Reihe stehen, dein Gemüse essen und drinnen bleiben

Nicht zu viel fernsehen, nicht von größeren Dingen träumen
Nicht enttäuschen, ich schätze, es hat keinen Sinn, zu versuchen, meine Flügel auszubreiten

Ich habe Angst
Vor dem Fliegen, Sterben, Geistern und Löwen, so vielen Dingen
(Aber am meisten)

Wenn ich ehrlich bin, bin ich gelähmt
Ich habe mein ganzes Leben lang Angst gehabt
Und es geht an mir vorbei, es geht an mir vorbei
Oh, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, nein

Ich dachte, wenn ich ausziehe, dann kommt der Mut herein
Sie sagten, ein neues Kapitel wäre gut für mich, aber dann

Singe ich nur unter der Dusche, wo mich niemand hören kann
Denn Gott bewahre, wenn sie sagen, ich sei schlecht, ich lebe meine schlimmste Angst

Ich habe Angst
Vor Höhen und Nächten, in denen ich allein schlafe, aber mehr als alles andere

Wenn ich ehrlich bin, bin ich gelähmt
Ich habe mein ganzes Leben lang Angst gehabt
Und es geht an mir vorbei, es geht an mir vorbei
Oh, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen

Ich weiß, nichts ist schwarz und weiß
Aber die Farben halten mich die ganze Nacht wach
Und ich kann nicht zu hoch greifen, weil ich so verängstigt bin
Oh, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, nein

Ich will nicht versagen
Ich will nicht versagen
Ich will nicht versagen
Jetzt

Ich will nicht versagen
Ich will nicht versagen
Ich will nicht versagen
Jetzt

Ich bin so krank und müde
Fühle mich so uninspiriert

Ich bin so krank und müde
Wenn ich nicht lebe, dann sterbe ich

Wenn ich ehrlich bin, bin ich gelähmt
Ich habe mein ganzes Leben lang Angst gehabt
Und es geht an mir vorbei, es geht an mir vorbei
Oh, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen

Ich weiß, nichts ist schwarz und weiß
Aber die Farben halten mich die ganze Nacht wach
Und ich kann nicht zu hoch greifen, weil ich so verängstigt bin
Oh, ich will nicht versagen, ich will nicht versagen, nein