Fail - Bow Andersonперевод на русский




Fail
Провал
I don't wanna fail, I don't wanna fail, I don't wanna fail no
Я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, нет
Since childhood I've been told, study hard achieve your goals
С детства мне говорили: учись усердно, достигай своих целей
Sit up straight, stand in line, eat your veg, and stay inside
Сиди прямо, стройся в линию, ешь овощи и оставайся дома
Don't watch too much tv, don't dream of bigger things
Не смотри слишком много телевизора, не мечтай о большем
Don't disappoint, guess there no point in tryna spread my wings
Не разочаровывай, полагаю, нет смысла пытаться расправить крылья
I'm afraid
Я боюсь
Of flying, dying, ghosts, and lions, so many things
Летать, умирать, призраков и львов, так много всего
(But more than anything)
(Но больше всего я боюсь)
If I honest, I'm paralyzed
Если честно, я парализован
Been afraid for, my whole damn life
Я боялся всю свою чертову жизнь
And its passing me by, its passing me by
И она проходит мимо меня, она проходит мимо меня
Oh I don't wanna fail, I don't wanna fail, I don't wanna fail, no
О, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, нет
I thought if I'd move out, then bravery moves in
Я думал, если я перееду, то храбрость войдет в меня
They said that a new chapter would be good for me but then
Они сказали, что новая глава будет хороша для меня, но потом
I'm only singing in the shower, where nobody can hear
Я пою только в душе, где никто не может услышать
Cuz god forbid they say im bad, I'm living my worst fear
Потому что, не дай бог, скажут, что я плох, я живу своим худшим страхом
I'm afraid
Я боюсь
Of heights and nights I sleep alone, but more than anything
Высот и ночей, когда я сплю один, но больше всего
If I honest, I'm paralyzed
Если честно, я парализован
Been afraid for, my whole damn life
Я боялся всю свою чертову жизнь
And its passing me by, its passing me by
И она проходит мимо меня, она проходит мимо меня
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, I don't wanna fail
О, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться
I know nothing, is black and white
Я знаю, что ничего не бывает черно-белым
But the colors, keep me up all night
Но цвета не дают мне спать по ночам
And I cant reach too high, cuz I'm terrified
И я не могу тянуться слишком высоко, потому что я в ужасе
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, no
О, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, нет
I don't wanna fail
Я не хочу провалиться
I don't wanna fail
Я не хочу провалиться
I don't wanna fail
Я не хочу провалиться
Now
Сейчас
I don't wanna fail
Я не хочу провалиться
I don't wanna fail
Я не хочу провалиться
I don't wanna fail
Я не хочу провалиться
Now
Сейчас
I'm so sick and I'm tired
Я так болен и устал
Feeling so uninspired
Чувствую себя таким не вдохновленным
I'm so sick and I'm tired
Я так болен и устал
If I don't live then I'm dying
Если я не живу, то умираю
If I honest, I'm paralyzed
Если честно, я парализован
Been afraid for, my whole damn life
Я боялся всю свою чертову жизнь
And its passing me by, its passing me by
И она проходит мимо меня, она проходит мимо меня
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, I don't wanna fail
О, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться
I know nothing, is black and white
Я знаю, что ничего не бывает черно-белым
But the colors, keep me up all night
Но цвета не дают мне спать по ночам
And I cant reach too high, cuz I'm terrified
И я не могу тянуться слишком высоко, потому что я в ужасе
Oh I don't wanna fail I don't wanna fail, no
О, я не хочу провалиться, я не хочу провалиться, нет





Авторы: Sophie Alexandra Tweed-simmons, Julia Rodrigues Sykes, William Edward Vaughan, Claire Sarah Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.