I'm Not Pretty - Boy Jr. перевод на немецкий

I'm Not Pretty

I'm not pretty
Most of the time I don't know what to say
It's just shitty
Watching you two talk while I disintegrate
Ooh
Ooh

You're so friendly
Make me feel wanted when I need it most
But I'm not lucky
To get you to mean it as more than a joke

Ooh you're dancing on the back of my tongue
Ooh you're free to come and go as you want

I'm annoying
It's so obvious when I'm upset
But better than boring
To let all this anguish sit and rot in my head

Ooh you're moving in my mind like a train
Ooh now it's my favorite part of my brain

Ooh you're moving in my mind like a train
Ooh now it's my favorite part of my brain

Ich bin nicht hübsch

Ich bin nicht hübsch
Meistens weiß ich nicht, was ich sagen soll
Es ist einfach beschissen
Euch zwei reden zu sehen, während ich zerfalle
Ooh
Ooh

Du bist so freundlich
Gibst mir das Gefühl, gebraucht zu werden, wenn ich es am meisten brauche
Aber ich habe kein Glück
Dass du es mehr als nur als Scherz meinst

Ooh, du tanzt auf meiner Zunge
Ooh, du kannst kommen und gehen, wie du willst

Ich bin nervig
Es ist so offensichtlich, wenn ich verärgert bin
Aber besser als langweilig
All diese Qual in meinem Kopf sitzen und verrotten zu lassen

Ooh, du bewegst dich in meinem Kopf wie ein Zug
Ooh, jetzt ist es mein Lieblingsteil meines Gehirns

Ooh, du bewegst dich in meinem Kopf wie ein Zug
Ooh, jetzt ist es mein Lieblingsteil meines Gehirns