Braden Rozell - Wcu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Braden Rozell - Wcu




Wcu
Wcu
This isn't what I was visualizing
Это не то, что я представлял,
Don't know what it was but it feels like all of the women hiding
Не знаю, что именно, но такое чувство, будто все женщины прячутся.
First impressions with every person is so hypnotizing
Первые впечатления от каждого человека настолько гипнотичны,
Cause everyone including me is always criticizing
Потому что все, включая меня, постоянно критикуют.
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Я общаюсь с людьми, и место, где они живут, облагораживается.
That's why when socializing there, I always sit in silence
Вот почему, общаясь там, я всегда молчу,
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Потому что любой парень, который открыто общается с женщинами, вселяет страх.
Surface level conversations, we all in disguises
Поверхностные разговоры, мы все в масках.
I open doors for opportunities, they don't ring a bell
Я открываю двери для возможностей, но они не звонят в колокол.
If no one wants to get to know me, I'll just sing and tell
Если никто не хочет узнать меня поближе, я просто буду петь и рассказывать.
People here are crabby cause they don't leave their shell
Люди здесь сварливы, потому что не вылезают из своей скорлупы,
But I'm an open book so maybe that's why I can read em well
Но я открытая книга, может быть, поэтому я их так хорошо читаю.
Yeah
Ага.
Im in search for my person
Я в поисках своей половинки,
I know that someone going past me walking has a purpose
Я знаю, что у каждого проходящего мимо меня человека есть цель,
But we don't stop to get a chance to see if they're who's perfect
Но мы не останавливаемся, чтобы понять, тот ли это самый, идеальный человек.
It'll happen then when it happens but to them I'm worthless
Это случится, когда случится, но для них я ничего не стою.
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Я общаюсь с людьми, и место, где они живут, облагораживается.
That's why when socializing there, I always sit in silence
Вот почему, общаясь там, я всегда молчу,
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Потому что любой парень, который открыто общается с женщинами, вселяет страх.
Surface level conversations, we all in disguises
Поверхностные разговоры, мы все в масках.
I'm off to work a sweat, but not to work a sweat
Я иду попотеть, но не для того, чтобы попотеть.
About the birds in nest, in other words, the women lurking yes
Насчет птичек в гнездышке, или, другими словами, женщин, которые прячутся, да.
Get off my hurting chest, I'm trying not to worry bout this test
Уйди с моей больной груди, я пытаюсь не беспокоиться об этом испытании,
To find my person yes, but it'll come to me in search I guess
Чтобы найти свою половинку, да, но, думаю, она сама меня найдет.
My friends are like, B I know you, I can tell that you're in stress
Мои друзья говорят: «Бро, я тебя знаю, вижу, что ты в стрессе».
I said a tad but not like winter time, I put that hurt to rest
Я ответил: «Немного, но не как зимой, я эту боль унял».
Not coming back and I know that's fact but that was for the best
Она не вернется, и я знаю это наверняка, но так было лучше всего.
I thought when getting here at the start, I already had my person set
Я думал, что, приехав сюда, у меня уже есть моя половинка,
But that was false, it's early, surely I can't be worried about this yet
Но это было ошибкой, еще рано, я не могу об этом беспокоиться.
I'm not worried about the people back home if they're gonna jet
Я не беспокоюсь о людях, оставшихся дома, не сорвутся ли они,
The one's who turn regrets then into popping molly Percocet's
О тех, кто превращает сожаления в глотание таблеток перкоцета.
I'm more worried about success and turning me into the best
Я больше забочусь об успехе и о том, чтобы стать лучше.
I said
Я сказал…
I've made the best friends though
Зато у меня появились лучшие друзья,
Glad that I taught myself to let go when I need to let go
Рад, что я научился отпускать, когда нужно отпускать.
I touched down here and caught the vibes so now I'm in the endzone
Я приземлился здесь и поймал волну, так что теперь я в зачетной зоне,
Playing football taking off the stress from all my pens and pencils
Играю в футбол, снимая стресс от всех моих ручек и карандашей.
Yeah
Ага.
I got here with class and instantly started taking notes
Я пришел сюда с классом и сразу начал делать записи,
Learned what (Assignment) a sign meant and then I followed the ways to go
Узнал, что означает знак (Задание), а затем последовал по нужному пути.
Took a right and then a left, from there it's straight to home
Повернул направо, потом налево, а оттуда прямо домой.
I then go up to bed and chill and there I lay with hope
Потом я ложусь в постель, отдыхаю, и там я лежу с надеждой.
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Я общаюсь с людьми, и место, где они живут, облагораживается.
That's why when socializing there, I always sit in silence
Вот почему, общаясь там, я всегда молчу,
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Потому что любой парень, который открыто общается с женщинами, вселяет страх.
Surface level conversations, we all in disguises
Поверхностные разговоры, мы все в масках.
I open doors for opportunities, they don't ring a bell
Я открываю двери для возможностей, но они не звонят в колокол.
If no one wants to get to know me, I'll just sing and tell
Если никто не хочет узнать меня поближе, я просто буду петь и рассказывать.
People here are crabby cause they don't leave their shell
Люди здесь сварливы, потому что не вылезают из своей скорлупы,
But I'm an open book so maybe that's why I can read em well
Но я открытая книга, может быть, поэтому я их так хорошо читаю.
Yeah
Ага.
Im in search for my person
Я в поисках своей половинки,
I know that someone going past me walking has a purpose
Я знаю, что у каждого проходящего мимо меня человека есть цель,
But we don't stop to get a chance to see if they're who's perfect
Но мы не останавливаемся, чтобы понять, тот ли это самый, идеальный человек.
It'll happen then when it happens but to them I'm worthless
Это случится, когда случится, но для них я ничего не стою.
I been a few places
Я был в нескольких местах,
I'm tryna straighten all this out just like it's new braces
Я пытаюсь все исправить, будто это новые брекеты.
So many new faces
Так много новых лиц,
Yet I'm tied with a big circle like it's huge laces
Но я связан огромным кругом, будто это гигантские шнурки.
Mainly cause everybody's making judgments off of few statements
В основном потому, что все судят по нескольким фразам.
It's facts but yet it's so funny
Это факт, но это так забавно.
People wanna record with me so bad and not spend no money
Люди так хотят записаться со мной и не тратить ни копейки,
But that's not how it works with me
Но со мной это не работает.
And I'm not tryna rob you, this is no burglary
И я не пытаюсь тебя ограбить, это не кража со взломом.
I know my time's value plus quality ain't no work for free
Я знаю цену своему времени, плюс качество это не бесплатная работа.
I hang with people and the place they live at's gentrifying
Я общаюсь с людьми, и место, где они живут, облагораживается.
That's why when socializing there, I always sit in silence
Вот почему, общаясь там, я всегда молчу,
Cause any guy that's outgoing to women's petrifying
Потому что любой парень, который открыто общается с женщинами, вселяет страх.
Surface level conversations, we all in disguises
Поверхностные разговоры, мы все в масках.
It's B
Это Б.





Авторы: Braden Rozell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.