Dis moi - Bramsito перевод на английский

Dis moi

Tu m'attends une éternité, qu'j'te fasse des petits câlins
Tu m'parles d'humanité, j'préfère les petits canins (owh)
Ma 'sique de qualité, la pure de Tijuana (ah)
J'vois plus l'bout du tunnel comme Lady Diana
Rebeu, renoi, se partagent le calumet (calumet)
Mais se font la guerre jusqu'au petit matin (c'est dommage)
J'fais que d'cogiter, j'trouve ce pays malsain (les doigts rouges)
Dans l'animosité, y a plus d'"merci, de rien"

Charismatique est mon égo (égo)
Les sentiments s'consument dès la négo' (négo')
Les anges nous regardent du hublot (hublot)
Les messes basses font plus de bruits qu'un écho (shoot, shoot)

À part les balles
Dis-moi qui peut m'arrêter
Le ciel en témoigne, demain est incertain
Si loin d'la réalité car je m'en éloigne, mon chargeur est plein (ah)
Mais, dis-moi qui peut m'arrêter
Dis-moi qui peut m'arrêter
Dis-moi qui peut m'arrêter

Le mental est calibré, le cœur artisanal (ah, ah)
Elle m'dit qu'j'pense qu'à niquer, bah ouais (ah)
Ce monde de vanités peuplé de piranhas
Au coin de chaque ruelle, tu trouves le Nirvana

Dis-le, dis-le, dis-le moi (moi)
Dis-moi qu'à la fin, ça sera nous deux (ah)
Tu m'as l'air si sûre de toi
Tu n'as pas l'air si sûre pour nous deux (ah)
Dis-le, dis-le, dis-le moi (eh)
Dis-moi qu'à la fin, ça sera nous deux (ah)
Tu m'as l'air si sûre de toi
Tu n'as pas l'air si sûre pour nous deux (eh)

Charismatique est mon égo (égo)
Les sentiments s'consument tel un mégot (mégot)
Les anges nous regardent du hublot (hublot)
Les messes basses font plus de bruits qu'un écho

À part les balles
Dis-moi qui peut m'arrêter
Le ciel en témoigne, demain est incertain
Si loin d'la réalité car je m'en éloigne, mon chargeur est plein (ah)
Mais, dis-moi qui peut m'arrêter
Dis-moi qui peut m'arrêter
Dis-moi qui peut m'arrêter

Dis-moi qui peut m'arrêter

À part les balles, hey

Tell me

You wait for me an eternity to give you little cuddles
You talk to me about humanity, I prefer the little canines (owh)
My quality music, the pure stuff from Tijuana (ah)
I don't see the end of the tunnel like Lady Diana anymore
Arabs, blacks, share the peace pipe (peace pipe)
But wage war on each other until the early morning (it's a shame)
I do nothing but overthink, I find this country unhealthy (red fingers)
In animosity, there is no more "thank you, you're welcome"

Charismatic is my ego (ego)
Feelings are consumed right from the negotiation (negotiation)
The angels watch us from the porthole (porthole)
Whispering makes more noise than an echo (shoot, shoot)

Except for bullets
Tell me who can stop me
The sky bears witness, tomorrow is uncertain
So far from reality because I'm drifting away, my clip is full (ah)
But tell me who can stop me
Tell me who can stop me
Tell me who can stop me

The mind is calibrated, the heart is artisanal (ah, ah)
She tells me I only think about fucking, well yeah (ah)
This world of vanities populated by piranhas
On every alley corner, you find Nirvana

Say it, say it, tell it to me (me)
Tell me that in the end, it will be the two of us (ah)
You seem so sure of yourself
You don't seem so sure about us two (ah)
Say it, say it, tell it to me (eh)
Tell me that in the end, it will be the two of us (ah)
You seem so sure of yourself
You don't seem so sure about us two (eh)

Charismatic is my ego (ego)
Feelings are consumed like a cigarette butt (cigarette butt)
The angels watch us from the porthole (porthole)
Whispering makes more noise than an echo

Except for bullets
Tell me who can stop me
The sky bears witness, tomorrow is uncertain
So far from reality because I'm drifting away, my clip is full (ah)
But tell me who can stop me
Tell me who can stop me
Tell me who can stop me

Tell me who can stop me

Except for bullets, hey