Текст и перевод песни BRDGS - Drugs

Drugs

I'm so hungover
I'm so over the party
Ain't dancing with nobody
Just need some closure
Most nights feel open-ended
Some day I'll stop pretending

So I guess it's ttyl, I'll talk to myself
All these goodbyes are bad for my health
When we get close, when it gets real
Tbh, I don't know how to feel, and ooh
Hits me so hard I can't take it
Don't know how long I can fake it

We don't do love, we just do, drugs
We get too high on feeling, numb
Hate to admit we're addicted to the way, that we overcomplicate it
We never get enough
We don't do love, we just do, drugs
We get too high on feeling, numb
Hate to admit we're addicted to the way, that we overcomplicate it
We never get enough
We don't do love

We just ignore it
The writing's on the wall and
All of these colors faded
It's paranoia
Every time we're conversing
Miss those four letter words like

So I guess it's ttyl, I'll talk to myself
All these goodbyes are bad for my health
When we get close, when it gets real
Tbh, I don't know how to feel, and you
Hit me so hard I can't take it
Don't know how long I can fake it

We don't do love, we just do, drugs
We get too high on feeling, numb
Hate to admit we're addicted to the way, that we overcomplicate it
We never get enough
We don't do love, we just do, drugs
We get too high on feeling, numb
Hate to admit we're addicted to the way, that we overcomplicate it
We never get enough
We don't do love, we just do, drugs
We get too high on feeling, numb
Hate to admit we're addicted to the way, that we overcomplicate it
We never get enough
We don't do love, we just do

Наркотики

У меня такое похмелье
Я так устала от вечеринок
Не танцую ни с кем
Просто нужно какое-то завершение
Большинство ночей кажутся бесконечными
Когда-нибудь я перестану притворяться

Ну, пожалуй, пока, поговорю с собой
Все эти прощания вредят моему здоровью
Когда мы сближаемся, когда все становится реальным
Честно говоря, я не знаю, что чувствовать, и ох
Это бьет меня так сильно, что я не могу вынести
Не знаю, как долго я смогу притворяться

Мы не любим, мы просто принимаем наркотики
Мы слишком уповаем на чувство онемения
Ненавижу признавать, что мы зависимы от того, как мы все усложняем
Нам всегда мало
Мы не любим, мы просто принимаем наркотики
Мы слишком уповаем на чувство онемения
Ненавижу признавать, что мы зависимы от того, как мы все усложняем
Нам всегда мало
Мы не любим

Мы просто игнорируем это
Все написано на стене, и
Все эти краски поблекли
Это паранойя
Каждый раз, когда мы разговариваем
Скучаю по этим словам из четырех букв, таким как

Ну, пожалуй, пока, поговорю с собой
Все эти прощания вредят моему здоровью
Когда мы сближаемся, когда все становится реальным
Честно говоря, я не знаю, что чувствовать, и ты
Бьешь меня так сильно, что я не могу вынести
Не знаю, как долго я смогу притворяться

Мы не любим, мы просто принимаем наркотики
Мы слишком уповаем на чувство онемения
Ненавижу признавать, что мы зависимы от того, как мы все усложняем
Нам всегда мало
Мы не любим, мы просто принимаем наркотики
Мы слишком уповаем на чувство онемения
Ненавижу признавать, что мы зависимы от того, как мы все усложняем
Нам всегда мало
Мы не любим, мы просто принимаем наркотики
Мы слишком уповаем на чувство онемения
Ненавижу признавать, что мы зависимы от того, как мы все усложняем
Нам всегда мало
Мы не любим, мы просто принимаем